SCREWLINE SP 630 F 3Ph 200/400 V 50 Hz; Spülgaseinheit, manueller Gasballast

Leybold SCREWLINE SP 630 F – trockene Schraubenpumpe mit Wasserkühlung

Die SCREWLINE SP 630 F erreicht ein effektives Saugvermögen von 630 m³/h bei 50 und bei 60 Hz und einen Enddruck von ≤ 0,01 mbar. Die Nennleistung beträgt 15 kW, am Enddruck nimmt die Pumpe weniger als 11 kW auf. Sie misst 1630 × 660 × 880 mm (B × T × H) und wiegt ca. 530 kg; der Geräuschpegel liegt bei ≤ 72 dB(A), gemessen mit angeschlossener Abgasleitung bei Enddruck. Die SP 630 F ist wassergekühlt: Kühlwasseranschluss G 1/2", Wassertemperatur 5 bis 35 °C, mindestens 2 bar Vordruck, Nenndurchfluss 12 l/min bei 25 °C Zulauftemperatur. Die luftgekühlte Ausführung ist die SCREWLINE SP 630.

Aufbau

Zwei gegenläufige, berührungsfrei laufende Schraubenrotoren fördern das Gas auf direktem Weg vom Einlass zum Auslass; laut Leybold macht das die Pumpe unempfindlich gegen Fremdstoffe. Die Rotoren sind fliegend gelagert: Auf der Ansaugseite gibt es kein Lager, sodass kein Schmierstoff aus den Lagern in den Prozess gelangen und kein aggressives Prozessmedium die Lager angreifen kann. Das Pumpengehäuse lässt sich abnehmen, ohne die Lager zu zerlegen – die medienberührten Flächen können vor Ort gereinigt werden. Im Inneren der Pumpe werden laut Leybold höchstens 100 °C erreicht, was Ablagerungen temperaturempfindlicher Stoffe vermeidet. Die beiden berührungsfreien Wellendichtungen arbeiten praktisch verschleißfrei; alle Pumpen haben eine Spülgaseinheit und die Überwachung SP-GUARD.

Ausführungen und Bestellnummern

• 117113 (50 Hz) und 117114 (60 Hz): Standard mit Spülgaseinheit und manuellem Gasballast; 117114V02 (60 Hz) zusätzlich mit Phasenwächter
• 117105 (50 Hz) und 117106 (60 Hz): mit Spülgaseinheit, elektromagnetischem Gasballast und Adapter für die RUVAC 2001
• 117115 (50 Hz) und 117116 (60 Hz): ATEX-Ausführung (Kategorie 3 innen) mit Spülgaseinheit und elektromagnetischem Gasballast; Kennzeichnung II 3/-G Ex h IIC 160 °C Gc und II 3/-D Ex h IIIB T160 °C Dc, Umgebungstemperatur 10 bis 40 °C
• 117111V11 (50 Hz) und 117112V11 (60 Hz): ATEX-Ausführung mit Spülgaseinheit, elektromagnetischem Gasballast und Adapter für die RUVAC 2001; Kennzeichnung II 2/3G Ex h IIC 160 °C Gb / Ex h nA IIC 160 °C Gc und II 3/3D Ex h IIIB T160 °C Dc / Ex h tc IIIB T160 °C Dc, Umgebungstemperatur 10 bis 40 °C
• 117139 (50 Hz) und 117140 (60 Hz): O2-Ausführung mit Spülgaseinheit und elektromagnetischem Gasballast

Die 50-Hz-Ausführungen sind für 200 V / 400 V ausgelegt (690 V auf Anfrage), die 60-Hz-Ausführungen für 210 V / 460 V.

Anwendungen

Leybold nennt unter anderem Lebensmittelverarbeitung, Vakuumbeschichtung, Laminieren, Schleusenkammern, Metallurgie und Ofenbau, Kristallziehen, Entgasung, Vakuumtrocknung, Gefriertrocknung, Verpackung, Chemie und Pharma, Raumsimulation sowie den Einsatz als Vorpumpe für Hochvakuumsysteme. Die Daten stammen aus dem Leybold-Gesamtkatalog (Ausgabe 2022), Teil „Trockenverdichtende Vakuumpumpen“.

Saugvermögen 50Hz	630
Saugvermögen 60Hz	630
Enddruck	0,01
Motornennleistung 50Hz	15
Motornennleistung 60Hz	15
Motor-Effizienzklasse	IE2
Gewicht	530
Länge	163
Breite	66
Höhe	88
Anschlussflansch Eingang	DN 100 PN 6 / PN 16 / ASME 4" (DN 100 ISO-K mit Adapterflansch)
Anschlussflansch Ausgang	DN 100 PN 6 / PN 16 / ASME 4" (DN 100 ISO-K mit Adapterflansch)
Schallpegel	72 dB(A)
Kühlungsart	Wasserkühlung
Öltyp	LEYBONOL LVO 210

Zusätzliche technische Daten