How can we help you? Do you have questions about our products, spare parts or services? Send us your enquiry – our team will get back to you as soon as possible.
Die Edwards nES40 Ex ist die ATEX-Version (Kategorie 2) der einstufigen Drehschieberpumpe nES40 mit 38,5 m³/h Pumping speed bei 50 Hz (47 m³/h bei 60 Hz) und einem Ultimate pressure von 0,5 mbar. Sie ist für Anwendungen mit explosionsfähiger Atmosphäre innen und außen zugelassen. Ehrler & Beck berät zu Auswahl und Service.
3Ph 230/400 V ±10 % 50 Hz, 460 V ±10 % 60 Hz, ATEX Kategorie 2 (selected)
A35118940
Edwards nES40 Ex – ATEX-Drehschieberpumpe der Kategorie 2
Die nES40 Ex ist die explosionsgeschützte Version der nES40 aus der Edwards-nES-Baureihe. Sie ist nach ATEX-Richtlinie 2014/34/EU gekennzeichnet mit Ex II (i) 2 G b IIB+H2 T3 / (o) 2 G IIC T4 (10 °C < Ta < 40 °C) X – also innen (prozessgasberührt) für Kategorie 2 der Explosionsgruppe IIB einschließlich Wasserstoff und außen für Kategorie 2 IIC. Die Pumpe fördert 38,5 m³/h bei 50 Hz und 47 m³/h bei 60 Hz und erreicht 0,5 mbar without gas ballast. Der Motor leistet 1,5 kW bei 50 Hz (230/400 V) und 1,8 kW bei 60 Hz (460 V); das Weight with oil filling beträgt 70 kg.
Einsatz
Die zu fördernden Gase und Dämpfe sollten eine Zündtemperatur über 200 °C haben (Temperaturklasse T3 innen). Für den sicheren Betrieb gelten besondere Bedingungen (Kennzeichnung „X“), die in der Edwards-Betriebsanleitung beschrieben sind.
Advice and service
Ehrler & Beck unterstützt bei der Auswahl und der ATEX-gerechten Auslegung und übernimmt Wartung und Reparatur.
Pumping speed 50Hz
38.5
Pumping speed 60Hz
47
Ultimate pressure
0.5
Rated motor power 50Hz
1.5
Rated motor power 60Hz
1.8
Weight
70
Inlet connection flange
DN40 / 1½" ANSI
Outlet connection flange
DN40 / 1½" ANSI
Noise level
58 dB(A)
Cooling method
Air cooling
Oil type
Ultragrade 70
Additional technical data
Technical data
Value
Design
Einstufige ölgedichtete Drehschieber-Vakuumpumpe, ATEX Kategorie 2, air-cooled
ATEX-Kennzeichnung
Ex II (i) 2 G b IIB+H2 T3 / (o) 2 G IIC T4 (10 °C < Ta < 40 °C) X
Pumping speed (DIN 28400) 50 Hz / 60 Hz
38,5 / 47 m³/h
Nenn-Pumping speed 50 Hz / 60 Hz
44 / 53 m³/h
Ultimate pressure ohne / with standard gas ballast
0,5 / 1,5 mbar
Water vapour tolerance (Standard-Gasballast)
30 mbar
Wasserdampf-Förderleistung 50 Hz / 60 Hz
0,76 / 0,9 kg/h
Motorspannung
230/400 V ±10 % 50 Hz, 460 V ±10 % 60 Hz
Motor power 50 Hz / 60 Hz
1,5 / 1,8 kW
Nominal speed 50 Hz / 60 Hz
1500 / 1800 min⁻¹
Sound pressure level 50 Hz / 60 Hz
58 / 60 dB(A)
Ambient temperature
10 bis 40 °C
Gaseintrittstemperatur
max. 60 °C bis 200 mbar Ansaugdruck, darüber max. 40 °C
Edwards nES65 ExPumping speed 54 m³/hUltimate pressure 0.5 mbar
