How can we help you? Do you have questions about our products, spare parts or services? Send us your enquiry – our team will get back to you as soon as possible.
Die Edwards nES100 Ex ist die ATEX-Version (Kategorie 2) der einstufigen Drehschieberpumpe nES100 mit 87,5 m³/h Pumping speed bei 50 Hz (105 m³/h bei 60 Hz) und einem Ultimate pressure von 0,5 mbar. Sie ist für Anwendungen mit explosionsfähiger Atmosphäre innen und außen zugelassen. Ehrler & Beck berät zu Auswahl und Service.
3Ph 230/400 V ±10 % 50 Hz, 460 V ±10 % 60 Hz, ATEX Kategorie 2 (selected)
A35418940
Edwards nES100 Ex – ATEX-Drehschieberpumpe der Kategorie 2
Die nES100 Ex ist die explosionsgeschützte Version der nES100 aus der Edwards-nES-Baureihe. Sie ist nach ATEX-Richtlinie 2014/34/EU gekennzeichnet mit Ex II (i) 2 G b IIB+H2 T3 / (o) 2 G IIC T4 (10 °C < Ta < 40 °C) X – also innen (prozessgasberührt) für Kategorie 2 der Explosionsgruppe IIB einschließlich Wasserstoff und außen für Kategorie 2 IIC. Die Pumpe fördert 87,5 m³/h bei 50 Hz und 105 m³/h bei 60 Hz und erreicht 0,5 mbar without gas ballast. Der Motor leistet 3 kW bei 50 Hz (230/400 V) und 3,6 kW bei 60 Hz (460 V); das Weight with oil filling beträgt 102 kg.
Einsatz
Die zu fördernden Gase und Dämpfe sollten eine Zündtemperatur über 200 °C haben (Temperaturklasse T3 innen). Für den sicheren Betrieb gelten besondere Bedingungen (Kennzeichnung „X“), die in der Edwards-Betriebsanleitung beschrieben sind.
Advice and service
Ehrler & Beck unterstützt bei der Auswahl und der ATEX-gerechten Auslegung und übernimmt Wartung und Reparatur.
Pumping speed 50Hz
87.5
Pumping speed 60Hz
105
Ultimate pressure
0.5
Rated motor power 50Hz
3
Rated motor power 60Hz
3.6
Weight
102
Inlet connection flange
DN40 / 1½" ANSI
Outlet connection flange
DN40 / 1½" ANSI
Noise level
61 dB(A)
Cooling method
Air cooling
Oil type
Ultragrade 70
Additional technical data
Technical data
Value
Design
Einstufige ölgedichtete Drehschieber-Vakuumpumpe, ATEX Kategorie 2, air-cooled
ATEX-Kennzeichnung
Ex II (i) 2 G b IIB+H2 T3 / (o) 2 G IIC T4 (10 °C < Ta < 40 °C) X
Pumping speed (DIN 28400) 50 Hz / 60 Hz
87,5 / 105 m³/h
Nenn-Pumping speed 50 Hz / 60 Hz
97,5 / 117 m³/h
Ultimate pressure ohne / with standard gas ballast
0,5 / 1,5 mbar
Water vapour tolerance (Standard-Gasballast)
30 mbar
Wasserdampf-Förderleistung 50 Hz / 60 Hz
1,6 / 1,7 kg/h
Motorspannung
230/400 V ±10 % 50 Hz, 460 V ±10 % 60 Hz
Motor power 50 Hz / 60 Hz
3 / 3,6 kW
Nominal speed 50 Hz / 60 Hz
1450 / 1750 min⁻¹
Sound pressure level 50 Hz / 60 Hz
61 / 64 dB(A)
Ambient temperature
10 bis 40 °C
Gaseintrittstemperatur
max. 60 °C bis 200 mbar Ansaugdruck, darüber max. 40 °C
Edwards nES40 ExPumping speed 38.5 m³/hUltimate pressure 0.5 mbar
