RUVAC WS 251Velocidad de bombeo 210 m³/hPresión final 8 × 10-4 mbarRUVAC WSU 1001 3Ph 200/230/400 V 50 Hz, 200-208/265/460 V 60 Hz; Aceite mineral LEYBONOL LVO 130
La Leybold RUVAC WSU 1001 es una bomba de vacío Roots refrigerada por aire, con motor encapsulado herméticamente estanco y línea de compensación de presión integrada: 1000 m³/h de velocidad de bombeo nominal a 50 Hz, 800 m³/h de velocidad de bombeo efectiva máxima y 4 kW de potencia del motor. Ehrler & Beck suministra la RUVAC WSU 1001 en seis variantes con los accesorios, repuestos y el servicio adecuados.
Solicitar presupuesto para este producto Leer más
- Velocidad de bombeo 800 m³/h 50 Hz 1.000 m³/h 60 Hz
- Presión final 0,04 mbar
- Potencia nominal del motor 4 kW 50 Hz 4,4 kW 60 Hz
| Variante | Número de pieza |
|---|---|
| 3Ph 200/230/400 V 50 Hz, 200-208/265/460 V 60 Hz; Aceite mineral LEYBONOL LVO 130 (seleccionada) | 11743 |
| 3Ph 200/230/400 V 50 Hz, 200-208/265/460 V 60 Hz; Aceite mineral LEYBONOL LVO 130, versión TE (CE) | 11743TE |
| 3Ph 200/230/400 V 50 Hz, 200-208/265/460 V 60 Hz; Aceite mineral LEYBONOL LVO 130, versión H con amortiguador ACE | 11843 |
| 3Ph 200/230/400 V 50 Hz, 200-208/265/460 V 60 Hz; Aceite mineral LEYBONOL LVO 130, versión H con amortiguador ACE, versión TE (CE) | 11843TE |
| 3Ph 200/230/400 V 50 Hz, 200-208/265/460 V 60 Hz; Aceite éster LEYBONOL LVO 210, versión H con amortiguador ACE | 167097 |
| 3Ph 200/230/400 V 50 Hz, 200-208/265/460 V 60 Hz; PFPE LEYBONOL LVO 400, versión H con amortiguador ACE | 15047 |
Leybold RUVAC WSU 1001 – bomba Roots con motor encapsulado y 1000 m³/h de velocidad de bombeo nominal
La RUVAC WSU 1001 es la opción para ciclos cortos: según Leybold, los procesos de evacuación de menos de dos minutos deben realizarse siempre con una bomba WSU, porque la línea de compensación de presión permite el arranque a presión atmosférica. La versión H con amortiguador ACE está disponible con tres cargas de aceite: aceite mineral, aceite éster LVO 210 y PFPE LVO 400. Para el tamaño 1001, Leybold ofrece el convertidor de frecuencia LEYTRONIC. La velocidad de bombeo nominal es de 1000 m³/h a 50 Hz y de 1200 m³/h a 60 Hz; la velocidad de bombeo efectiva máxima, de 800 y 1000 m³/h respectivamente. La bomba mide 885 × 494 × 396 mm, pesa 233 kg y se conecta mediante DN 100 ISO-K; el nivel de ruido es inferior a 68 dB(A).Aplicaciones típicas
Las RUVAC WS/WSU trabajan como booster delante de una bomba previa sellada con aceite o seca. Leybold recomienda la serie con motor encapsulado para aplicaciones que requieren una alta velocidad de bombeo entre 10⁻² y 10⁻⁴ mbar, para procesos en los que no puede entrar aire ni escapar el medio bombeado y para la extracción o el trasvase de gases de alta pureza. Las aplicaciones típicas de la serie RUVAC son el tratamiento térmico y la construcción de hornos, la metalurgia, el recubrimiento de grandes superficies, las cámaras de esclusa y las instalaciones de crecimiento de cristales para la industria de semiconductores y solar.Variantes de la RUVAC WSU 1001
La RUVAC WSU 1001 está disponible en Ehrler & Beck en seis variantes (referencias 11743, 11743TE, 11843, 11843TE, 167097, 15047). Todas las variantes tienen el mismo motor encapsulado, con una potencia de entre 4 kW a 50 Hz y 4,4 kW a 60 Hz, para tensiones de red de 200 V a 460 V. Se diferencian sobre todo en la carga de aceite: aceite mineral LEYBONOL LVO 130, aceite éster LEYBONOL LVO 210, PFPE LEYBONOL LVO 400. Las versiones H disponen de un amortiguador ACE en la línea de compensación de presión.Características de las RUVAC WS/WSU
- Motor encapsulado refrigerado por aire: sin paso de eje hacia la atmósfera, tasa de fugas integral ≤ 1 × 10⁻⁴ mbar·l/s
- Supervisión de temperatura en el bobinado del estátor del motor; ventilador independiente bajo la cubierta del ventilador
- Funcionamiento en redes de 50 y 60 Hz; con convertidor de frecuencia son posibles velocidades más altas
- Todas las juntas elastoméricas de FPM (FKM)
- WSU: línea de compensación de presión integrada con válvula de presión diferencial como protección contra sobrecargas
- Se suministra para dirección de bombeo vertical; el cliente puede convertirla a dirección de bombeo horizontal
- La carga de aceite se suministra por separado; brida de aspiración con tamiz de suciedad, bomba ventilada con nitrógeno como protección contra la corrosión
| Velocidad de bombeo 50Hz | 800 |
|---|---|
| Velocidad de bombeo 60Hz | 1.000 |
| Presión final | 0,04 |
| Potencia nominal del motor 50Hz | 4 |
| Potencia nominal del motor 60Hz | 4,4 |
| Peso | 233 |
| Longitud | 88,5 |
| Anchura | 49,4 |
| Altura | 39,6 |
| Brida de conexión de entrada | DN 100 ISO-K |
| Brida de conexión de salida | DN 100 ISO-K |
| Nivel de ruido | 68 dB(A) |
| Tipo de refrigeración | Refrigeración por aire |
| Tipo de aceite | LEYBONOL LVO 130, LEYBONOL LVO 210, LEYBONOL LVO 400 |
Datos técnicos adicionales
| Datos técnicos | Valor |
|---|---|
| Velocidad de bombeo nominal | 1000 m³/h (50 Hz) / 1200 m³/h (60 Hz) |
| Velocidad de bombeo efectiva máx. | 800 m³/h (50 Hz) / 1000 m³/h (60 Hz) con bomba previa SOGEVAC SV 300 B |
| Presión parcial final | < 8 × 10⁻³ mbar |
| Presión total final | < 4 × 10⁻² mbar (con bomba previa SOGEVAC SV 300 B) |
| Presión de conexión | Arranque a presión atmosférica posible (línea de compensación de presión) |
| Diferencia de presión máx. admisible en funcionamiento continuo | 80 mbar (hasta una relación 1:4 con la bomba previa, 3000 min⁻¹) |
| Tasa de fugas, integral | ≤ 1 × 10⁻⁴ mbar·l/s |
| Versión | Aceite mineral LEYBONOL LVO 130 |
| Lubricante | Aceite mineral LEYBONOL LVO 130 |
| Accionamiento | motor encapsulado refrigerado por aire con ventilador independiente |
| Potencia del motor | 4 kW (50 Hz) / 4,4 kW (60 Hz) |
| Tensión de red 50 Hz | 200 V (Δ) o 230/400 V (Δ/Y), 3 fases |
| Tensión de red 60 Hz | 200-208 V (Δ) o 265/460 V (Δ/Y), 3 fases |
| Corriente nominal 50 Hz | 200 V: 13 A (3 kW); 230 V: 15,7 A; 400 V: 9,1 A |
| Corriente nominal 60 Hz | 200-208 V: 13 A (3 kW); 265 V: 14,7 A; 460 V: 8,5 A |
| Tensión del ventilador del motor | 230 V, 50/60 Hz o 265 V, 50 (60) Hz |
| Velocidad de giro nominal 50 / 60 Hz | 3000 / 3600 min⁻¹ |
| Velocidad máx. admisible | 6000 min⁻¹ |
| Velocidad mín. admisible | 1200 min⁻¹ |
| Grado de protección | IP 20 |
| Clase de temperatura | F |
| Dirección de bombeo | vertical (estado de suministro); Conversión a horizontal posible |
| Carga de aceite otros aceites, dirección de bombeo vertical | 2,0 l (primer llenado) / 1,8 l |
| Carga de aceite otros aceites, dirección de bombeo horizontal | 1,2 l (primer llenado) / 1,1 l |
| Bridas de conexión | DN 100 ISO-K (brida de la bomba PN 6 según DIN 2501 con brida loca) |
| Nivel de ruido | < 68 dB(A) a una presión de trabajo < 0,1 mbar, 50/60 Hz |
| Temperatura ambiente admisible | 12 a 40 °C |
| Humedad máx. | 90 % |
| Juntas | FPM (FKM) |
| Nombre del producto | Referencia |
|---|---|
| Kit de mantenimiento grande RUVAC WSU 1001 | EK110002677 |
| Juego de juntas RUVAC WS/WSU(H) 1001 | 19470 |
| Nombre del producto | Referencia |
|---|---|
| Brida loca con anillo de retención DIN 2501, DN 100 ISO-K (necesaria para la conexión ISO-K) | 86750V01 |
| Juego de adaptadores de brida 4" ANSI | 20003180V |
| Convertidor de frecuencia LEYTRONIC | 14111000A001DGN |
| Convertidor de frecuencia LEYTRONIC | 14111000A002DGN |
| Presostato de aceite (solo para versiones PFPE) | 19482 |
| Dispositivo de vaciado de aceite M 16 x 1,5 con boquilla de vaciado de 90° | 20014271 |
| Presostato PS 115 (acero inoxidable), ajustable | 16004 |
| Ajuste del presostato | 16005 |
| Adaptador M 16 x 1,5 – DN 16 KF (para PS 115) | 16840 |
| Codo 90° DN 16 ISO-KF | 18436 |
| Anillo de centrado de Al con junta tórica de CR (neopreno), DN 16 ISO-KF | 18326 |
| Anillo de apriete de Al (ADC 12), DN 10/16 ISO-KF | 18341 |
| Amplificador de conmutación SV 110, 230 V | 16078 |
| LEYBONOL LVO 130, 1 litro | L13001 |
| LEYBONOL LVO 130, 5 litros | L13005 |
| LEYBONOL LVO 130, 20 litros | L13020 |
| LEYBONOL LVO 130, 208 litros | L13099 |
| LEYBONOL LVO 210, 1 litro | L21001 |
| LEYBONOL LVO 210, 5 litros | L21005 |
| LEYBONOL LVO 210, 20 litros | L21020 |
| LEYBONOL LVO 210, 208 litros | L21099 |
| LEYBONOL LVO 400 (PFPE), 0,75 litros | L40000 |
| LEYBONOL LVO 400 (PFPE), 1 litro | L40001 |













