Industria

Bombas de vacío para la electrotecnia

Los transformadores, los transformadores de medida, los pasatapas, el aceite de transformador, los condensadores y los interruptores de SF6 se secan en vacío – así describe Leybold la industria eléctrica: el vacío extrae la humedad del aislamiento, desgasifica el aceite y la resina de colada y, antes del llenado con SF6, elimina el aire y las trazas de agua. Leybold es el único de nuestros fabricantes que menciona este sector, con SOGEVAC, RUVAC, SCREWLINE, DRYVAC y VARODRY. A continuación puede ver qué series indican los propios fabricantes para estas tareas: 77 modelos de 1 fabricantes.

Comparar 77 modelosVer las aplicaciones

  • 77Modelos
  • 7Series
  • 1Fabricantes
  • 4Aplicaciones
Principio de funcionamiento de una bomba de vacío de paletas rotativas lubricada con aceite: la tecnología con más modelos en esta página. A la página de la tecnología

En resumen

Industria eléctrica (transformadores, cables): bombas de vacío – lo esencial

  • Pocas ppmEn la fabricación de condensadores de potencia, según Leybold, el secado y la impregnación al vacío reducen la humedad a pocas ppm – se menciona DRYVAC con RUVAC WH/WSU.
  • Secado al vacíoLeybold menciona los transformadores, los transformadores de medida, los pasatapas, el aceite de transformador, los condensadores y los interruptores de SF6 como componentes que se secan en vacío.
  • Seca o sellada con aceiteLeybold menciona ambas vías: bombas de vacío de paletas rotativas selladas con aceite (SOGEVAC, TRIVAC) con bombas Roots RUVAC, así como las bombas de vacío de tornillo secas DRYVAC, SCREWLINE y VARODRY.
  • Llenado con SF6Según Leybold, antes de llenar los interruptores de potencia con SF6 se eliminan el aire y las trazas de agua – con SOGEVAC B, TRIVAC B, bombas Roots o VARODRY.

Aplicaciones

Industria eléctrica (transformadores, cables): para qué se usan las bombas de vacío

Para cada aplicación: qué aporta el vacío y qué series indican los fabricantes para ella. Los datos proceden de las páginas de los propios fabricantes.

Transformadores de potencia: secado en fase vapor

En la fabricación de transformadores de potencia, el vacío extrae la humedad del aislamiento; para el secado en fase vapor, Leybold menciona DRYVAC y SCREWLINE, así como bombas de vacío de paletas rotativas selladas con aceite.

Más sobre Transformadores de potencia: secado en fase vapor →

Condensadores de potencia: secado e impregnación

Según Leybold, el secado al vacío y la impregnación al vacío reducen la humedad en los condensadores de potencia a pocas ppm. Se menciona DRYVAC en combinación con las bombas Roots RUVAC WH/WSU.

  • LeyboldDRYVAC Leybold menciona también RUVAC WH/WSU; en la lista de series de esta página, solo RUVAC WA/WAU

Más sobre Condensadores de potencia: secado e impregnación →

Transformadores de medida, transformadores de distribución y aisladores pasantes

Según Leybold, en la impregnación y la colada de transformadores de medida, transformadores de distribución y aisladores pasantes se seca, se desgasifica y se eliminan las burbujas. Leybold menciona VARODRY, DRYVAC y SCREWLINE con RUVAC WH/WSU, así como SOGEVAC.

Más sobre Transformadores de medida, transformadores de distribución y aisladores pasantes →

Aceite de transformador y aparamenta de SF6

Según Leybold, el aceite de transformador se seca y se desgasifica en vacío – con bombas de vacío de paletas rotativas selladas con aceite y bombas Roots o con VARODRY y SCREWLINE. Antes de llenar los interruptores de potencia con SF6, el vacío elimina el aire y las trazas de agua; Leybold menciona para ello SOGEVAC B, TRIVAC B, bombas Roots y VARODRY.

Más sobre Aceite de transformador y aparamenta de SF6 →

Fabricantes y series

Industria eléctrica (transformadores, cables): 1 fabricantes, 7 series

Se indican las series que el propio fabricante menciona para esta industria. «Mostrar solo …» aplica el filtro del resumen de productos.

Resumen de productos

Industria eléctrica (transformadores, cables): los 77 modelos comparados

Con los filtros de la izquierda puede acotar la selección: por fabricante, tecnología y valores característicos de los modelos, a 50 o 60 Hz.

Serie DRYVAC 9 modelos

DRYVAC DV 200Velocidad de bombeo 210 m³/h 50 Hz210 m³/h 60 HzPresión final 0,05 mbarPotencia nominal del motor 7,5 kW 50 Hz7,5 kW 60 HzVariantes 4
DRYVAC DV 300Velocidad de bombeo 280 m³/h 50 Hz280 m³/h 60 HzPresión final 0,01 mbarPotencia nominal del motor 7,5 kW 50 Hz7,5 kW 60 HzVariantes 4
DRYVAC DV 500Velocidad de bombeo 380 – 460 m³/h 50 Hz380 – 460 m³/h 60 HzPresión final 0,01 – 0,05 mbarPotencia nominal del motor 11 kW 50 Hz11 kW 60 HzVariantes 5
DRYVAC DV 650Velocidad de bombeo 650 m³/h 50 Hz650 m³/h 60 HzPresión final 5 × 10-3 mbarPotencia nominal del motor 15 kW 50 Hz15 kW 60 HzVariantes 33
DRYVAC DV 650 FPVelocidad de bombeo 650 m³/h 50 Hz650 m³/h 60 HzPresión final 5 × 10-3 mbarPotencia nominal del motor 15 kW 50 Hz15 kW 60 HzVariantes 8
DRYVAC DV 800Velocidad de bombeo 800 m³/h 50 Hz800 m³/h 60 HzPresión final 5 × 10-3 mbarPotencia nominal del motor 19,6 kW 50 Hz19,6 kW 60 HzVariantes 11
DRYVAC DV 800 FP-rVelocidad de bombeo 800 m³/h 50 Hz800 m³/h 60 HzPresión final 5 × 10-3 mbarPotencia nominal del motor 19,6 kW 50 Hz19,6 kW 60 HzVariantes 4
DRYVAC DV 1200Velocidad de bombeo 1.250 m³/h 50 Hz1.250 m³/h 60 HzPresión final 5 × 10-3 mbarPotencia nominal del motor 30 kW 50 Hz30 kW 60 HzVariantes 3
DRYVAC DV 1600Velocidad de bombeo 1.600 m³/h 50 Hz1.600 m³/h 60 HzPresión final 5 × 10-3 mbarPotencia nominal del motor 39,2 kW 50 Hz39,2 kW 60 HzVariantes 1

Serie RUVAC WA/WAU 8 modelos

RUVAC WA 251Velocidad de bombeo 210 m³/h 50 Hz251 m³/h 60 HzPresión final 8 × 10-4 mbarPotencia nominal del motor 1,1 kW 50 Hz1,1 kW 60 HzVariantes 3
RUVAC WAU 251Velocidad de bombeo 210 m³/h 50 Hz251 m³/h 60 HzPresión final 8 × 10-4 mbarPotencia nominal del motor 1,1 kW 50 Hz1,1 kW 60 HzVariantes 5
RUVAC WA 501Velocidad de bombeo 410 m³/h 50 Hz530 m³/h 60 HzPresión final 0,04 mbarPotencia nominal del motor 2,2 kW 50 Hz2,2 kW 60 HzVariantes 4
RUVAC WAU 501Velocidad de bombeo 410 m³/h 50 Hz530 m³/h 60 HzPresión final 0,04 mbarPotencia nominal del motor 2,2 kW 50 Hz2,2 kW 60 HzVariantes 6
RUVAC WA 1001Velocidad de bombeo 800 m³/h 50 Hz1.000 m³/h 60 HzPresión final 0,04 mbarPotencia nominal del motor 4 kW 50 Hz4 kW 60 HzVariantes 3
RUVAC WAU 1001Velocidad de bombeo 800 m³/h 50 Hz1.000 m³/h 60 HzPresión final 0,04 mbarPotencia nominal del motor 4 kW 50 Hz4 kW 60 HzVariantes 6
RUVAC WA 2001Velocidad de bombeo 1.850 m³/h 50 Hz2.100 m³/h 60 HzPresión final 0,04 mbarPotencia nominal del motor 7,5 kW 50 Hz7,5 kW 60 HzVariantes 3
RUVAC WAU 2001Velocidad de bombeo 1.850 m³/h 50 Hz2.100 m³/h 60 HzPresión final 0,04 mbarPotencia nominal del motor 7,5 kW 50 Hz7,5 kW 60 HzVariantes 7

Serie RUVAC WH/WHU 7 modelos

RUVAC WH 700Velocidad de bombeo 620 m³/h 50 Hz740 m³/h 60 HzPresión final Potencia nominal del motor 2,2 – 3,8 kW 50 Hz2,6 – 3,8 kW 60 HzVariantes 9
RUVAC WH 2500Velocidad de bombeo 2.200 m³/h 50 Hz2.500 m³/h 60 HzPresión final Potencia nominal del motor 6,2 – 11 kW 50 Hz7,4 – 11 kW 60 HzVariantes 24
RUVAC WHU 2500Velocidad de bombeo 2.200 m³/h 50 Hz2.500 m³/h 60 HzPresión final Potencia nominal del motor 6,2 kW 50 Hz7,4 kW 60 HzVariantes 10
RUVAC WH 4400Velocidad de bombeo 3.300 m³/h 50 Hz3.900 m³/h 60 HzPresión final Potencia nominal del motor 11 – 18,5 kW 50 Hz11 – 18,5 kW 60 HzVariantes 14
RUVAC WHU 4400Velocidad de bombeo 3.300 m³/h 50 Hz3.900 m³/h 60 HzPresión final Potencia nominal del motor 18,5 kW 50 Hz18,5 kW 60 HzVariantes 7
RUVAC WH 7000Velocidad de bombeo 4.700 m³/h 50 Hz5.300 m³/h 60 HzPresión final Potencia nominal del motor 11 – 18,5 kW 50 Hz11 – 18,5 kW 60 HzVariantes 19
RUVAC WHU 7000Velocidad de bombeo 4.700 m³/h 50 Hz5.300 m³/h 60 HzPresión final Potencia nominal del motor 18,5 kW 50 Hz18,5 kW 60 HzVariantes 3

Serie RUVAC WS/WSU 8 modelos

Serie SCREWLINE 2 modelos

Serie SOGEVAC 23 modelos

Serie TRIVAC 20 modelos

Comparación de modelos

Los modelos que un fabricante ya no tiene en su gama actual figuran en su sección «Modelos descatalogados».

Selección

Industria eléctrica (transformadores, cables): cómo elegir la bomba de vacío

Lo que los fabricantes destacan para el uso en esta industria.

Vapor de agua

Todas las tareas mencionadas eliminan humedad – del aislamiento, del aceite o de la resina de colada. Para ello, Leybold menciona tanto bombas de vacío de tornillo secas (DRYVAC, SCREWLINE, VARODRY) como bombas de vacío de paletas rotativas selladas con aceite (SOGEVAC, TRIVAC).

Bombas Roots como booster

Para condensadores, Leybold menciona DRYVAC con RUVAC WH/WSU; para el aceite de transformador, bombas de paletas rotativas selladas con aceite con Roots; para el llenado con SF6, bombas Roots – como booster delante de la bomba previa.

Nuestra gama

De la lista de Leybold para la industria eléctrica, SOGEVAC, DRYVAC, RUVAC WA/WAU y SCREWLINE están en nuestra gama; Leybold menciona también VARODRY, sistemas de bombeo y detectores de fugas.

Preguntas frecuentes

Industria eléctrica (transformadores, cables): preguntas frecuentes sobre bombas de vacío

¿Qué bomba de vacío para el secado de transformadores?

Para el secado en fase vapor de transformadores de potencia, Leybold menciona DRYVAC y SCREWLINE, así como bombas de vacío de paletas rotativas selladas con aceite; el vacío extrae la humedad del aislamiento. Para transformadores de distribución, transformadores de medida y aisladores pasantes, Leybold menciona además VARODRY, RUVAC WH/WSU y SOGEVAC.

¿Cómo funciona el secado al vacío de transformadores?

Según Leybold, en el secado en fase vapor el vacío extrae la humedad del aislamiento. En vacío, el agua se evapora ya a baja temperatura, y las bombas evacúan el vapor. Se mencionan DRYVAC, SCREWLINE y bombas de vacío de paletas rotativas selladas con aceite.

¿Qué bomba de vacío para la fabricación de condensadores?

Para la fabricación de condensadores de potencia, Leybold menciona DRYVAC con RUVAC WH/WSU; el secado y la impregnación al vacío reducen la humedad a pocas ppm.

¿Qué bomba de vacío para desgasificar aceite de transformador?

Según Leybold, el aceite de transformador se seca y se desgasifica en vacío; se mencionan bombas de vacío de paletas rotativas selladas con aceite con bombas Roots, así como VARODRY y SCREWLINE.

¿Por qué se evacúa antes del llenado con SF6?

Según Leybold, antes de llenar los interruptores de potencia con SF6 se eliminan el aire y las trazas de agua. Se mencionan SOGEVAC B, TRIVAC B, bombas Roots y VARODRY.

¿Qué bomba para transformadores de medida y resina de encapsulado?

Según Leybold, en la impregnación y la colada de transformadores de medida, transformadores de distribución y aisladores pasantes se seca, se desgasifica y se eliminan las burbujas; se mencionan VARODRY, DRYVAC y SCREWLINE con RUVAC WH/WSU, así como SOGEVAC.

¿Seca o sellada con aceite para transformadores y aceite de transformador?

Para la industria eléctrica, Leybold menciona ambos tipos: bombas de vacío de tornillo secas (DRYVAC, SCREWLINE, VARODRY) y bombas de vacío de paletas rotativas selladas con aceite (SOGEVAC, TRIVAC), en ambos casos también con bombas Roots RUVAC. Para el secado en fase vapor y el tratamiento del aceite de transformador, Leybold menciona ambas vías en paralelo.

¿Qué series de Leybold para la industria eléctrica hay en Ehrler & Beck?

SOGEVAC, DRYVAC, RUVAC WA/WAU, WS/WSU y WH/WHU, así como SCREWLINE; Leybold menciona TRIVAC para el llenado con SF6. Leybold menciona también VARODRY, sistemas de bombeo y detectores de fugas, que no figuran aquí.

¿Suministra Ehrler & Beck también repuestos y servicio?

Sí. Ehrler & Beck ofrece repuestos originales y accesorios, así como mantenimiento y reparación.

¿Qué bomba se adapta a su proceso?

Indíquenos la aplicación, el medio y el número de máquinas: le asesoramos en la selección, los repuestos y el servicio.

Enviar consultaRepuestos y accesoriosServicio