RUVAC WH 700Velocidad de bombeo 620 m³/hRUVAC WH 7000 3Ph 200 V 50 Hz / 230 V 60 Hz; 11-kW-Motor, Netzbetrieb oder Betrieb mit externem Variador de frecuencia, Aceite de éster LEYBONOL LVO 210
Die Leybold RUVAC WH 7000 ist eine wassergekühlte Wälzkolben-Vakuumpumpe (Roots-Pumpe) mit hermetisch gekapseltem Motor ohne Wellendichtring zur Atmosphäre: 7000 m³/h Velocidad de bombeo nominal bei 50 Hz und 4700 m³/h maximales effektives Velocidad de bombeo. Ehrler & Beck liefert die RUVAC WH 7000 in 19 Variantes mit passendem Accesorios, Ersatzteilen und Service.
Solicitar presupuesto para este producto Leer más
- Velocidad de bombeo 4.700 m³/h 50 Hz 5.300 m³/h 60 Hz
- Potencia nominal del motor 11 kW 50 Hz 11 kW 60 Hz
Leybold RUVAC WH 7000 – wassergekühlte Bomba Roots mit 7000 m³/h Velocidad de bombeo nominal
Die RUVAC WH 7000 ist mit 7000 m³/h Velocidad de bombeo nominal die größte Pumpe der WH-Reihe; mit Variador de frecuencia erreicht sie bei 70 Hz bis zu 9800 m³/h. Der Ansaugflansch DN 320 ISO-K ist für große Kammern ausgelegt, der reduzierte Auslassflansch DN 160 ISO-K für die direkte Adaption auf die Vorpumpe. Lieferbar sind 11-kW- und 18,5-kW-Motoren, Heavy-Duty-Versiones mit Sperrgas sowie Ölfüllungen mit Aceite de éster oder PFPE. Das Velocidad de bombeo nominal beträgt 7000 m³/h bei 50 Hz und 8400 m³/h bei 60 Hz, das maximale effektive Velocidad de bombeo 4700 bzw. 5300 m³/h. Die Pumpe misst in der Standardausführung 1433 × 540 × 414 mm, wiegt 650 kg und wird über DN 320 ISO-K (Entrada) und DN 160 ISO-K (Salida) angeschlossen; der Nivel de ruido liegt unter 63 dB(A).Aplicaciones típicas
Leybold hat die WH-Reihe für Anwendungen mit hohen Anforderungen an Betriebsdruck, Zykluszeit und Anlagenverfügbarkeit entwickelt: Display-Fertigung, Solarindustrie, Ofenbau, industrielle Beschichtung, Forschung und Weltraumsimulation. Die Pumpen arbeiten als Booster vor trockenen Vorpumpen der Reihen DRYVAC, SCREWLINE und LEYVAC oder vor ölgedichteten SOGEVAC-Pumpen.Variantes der RUVAC WH 7000
Die RUVAC WH 7000 ist bei Ehrler & Beck in 19 Variantes erhältlich (Artikelnummern 1227700V14, 1227700V19, 1227700V24, 1227700V13, 1227700V10, 127700V14, 127700V19, 127700V24, 127700V29, 127700V13, 127700V10, 127700V20, 155160, 155161V, 155165, 155164V, 155167, 155163V, 167194V). Die Potencia del motor reicht von 11 kW bis 18,5 kW. Als Carga de aceite stehen zur Wahl: Aceite de éster LEYBONOL LVO 210, PFPE LEYBONOL LVO 400. Mehrere Artikelnummern beschreiben dieselbe Versión: Leybold hat die Nummern der Reihe zweimal umgestellt, deshalb sind die Nummern aus Katalog, aktueller Betriebsanleitung und Webshop gemeinsam aufgeführt.Características der RUVAC WH/WHU
- Hermetisch gekapselter, wassergekühlter Motor: kein Wellendichtring zur Atmosphäre, keine Ölleckagen, geeignet für toxische und korrosive Medien
- Tasa de fugas integral unter 1 × 10⁻⁵ mbar·l/s
- Kühlwasserführende Teile aus Edelstahl; niedrige Öltemperatur und lange Lagerlebensdauer, geringe Geräusch- und Wärmeabgabe
- Reduzierter Auslassflansch für die direkte Adaption auf die Vorpumpe ohne Zwischengestell
- WHU: patentierte Bypassleitung mit Regelklappe für schnelles Abpumpen ab Atmosphärendruck
- Laut Leybold vier Jahre Betrieb ohne Wartung bei Verwendung des empfohlenen Schmierstoffs
- Lieferung mit Standard-Schwingungsdämpfern und Dichtung mit Schmutzsieb im Ansaugflansch
| Velocidad de bombeo 50Hz | 4.700 |
|---|---|
| Velocidad de bombeo 60Hz | 5.300 |
| Potencia nominal del motor 50Hz | 11 |
| Potencia nominal del motor 60Hz | 11 |
| Clase de eficiencia del motor | IE3 |
| Peso | 650 |
| Longitud | 143,3 |
| Anchura | 54 |
| Altura | 41,4 |
| Brida de conexión de entrada | DN 320 ISO-K |
| Brida de conexión de salida | DN 160 ISO-K |
| Nivel de ruido | 63 dB(A) |
| Tipo de refrigeración | Refrigeración por agua |
| Tipo de aceite | LEYBONOL LVO 210, LEYBONOL LVO 400 |
Datos técnicos adicionales
| Datos técnicos | Valor |
|---|---|
| Velocidad de bombeo nominal según DIN 28426 | 7000 m³/h (50 Hz) / 8400 m³/h (60 Hz) / 9800 m³/h (70 Hz) |
| Velocidad de bombeo efectiva máx. | 4700 m³/h (50 Hz) / 5300 m³/h (60 Hz) / 5800 m³/h (70 Hz) mit Vorpumpe SP 630; mit zusätzlicher RUVAC als Zwischenstufe 5700 / 6800 / 7800 m³/h |
| Diferencia de presión máx. admisible en servicio continuo | 20-30 mbar (50 Hz) / 14-21 mbar (60 Hz) / 11-14 mbar (70 Hz) |
| Tasa de fugas, integral | < 1 × 10⁻⁵ mbar·l/s |
| Versión | 11-kW-Motor, Netzbetrieb oder Betrieb mit externem Variador de frecuencia |
| Lubricante | Aceite de éster LEYBONOL LVO 210 |
| Tensión de red | 3Ph 200 V 50 Hz / 230 V 60 Hz |
| Potencia nominal del motor | 11 kW (50 Hz) / 11 kW (60 Hz) |
| Corriente nominal | 41,3 A (200 V) / 36,4 A (230 V) |
| Consumo de potencia en vacío | 0,9 kW (50 Hz) / 1,0 kW (60 Hz) / 1,2 kW (70 Hz) |
| Clase de eficiencia del motor | IE3 (IE3-äquivalente Motoren laut Betriebsanleitung 12/2025) |
| Velocidad nominal | 3000 / 3600 / 4200 min⁻¹ (50 / 60 / 70 Hz) |
| Velocidad máx. admisible | 4200 min⁻¹ |
| Velocidad mín. admisible | 1200 min⁻¹ en funcionamiento durante más de 1 hora |
| Grado de protección | IP 55 |
| Agua de refrigeración | 2 × G 1/4" Innengewinde; Zulauf 5 bis 35 °C; Versorgungsdruck 2 bis 9 bar(g); abzuführende Verlustleistung 4 kW; Bedarf 5,7 l/min (25-30 °C), 3,8 l/min (20-25 °C), 2,9 l/min (< 20 °C) |
| Carga de lubricante | 4,75 l (vertikale Dirección de transporte) / 1,8 l (horizontale Dirección de transporte) |
| Brida de conexión entrada / salida | DN 320 ISO-K / DN 160 ISO-K |
| Materiales (en contacto con el gas) | Fundición gris, fundición nodular, FKM, acero, acero inoxidable, pintura epoxi |
| Nivel de ruido según DIN EN ISO 2151 | < 63 dB(A) bei 50 Hz und Presión final |
| Temperatura ambiente admisible | 10 bis 40 °C |
| Temperatura de almacenamiento | -10 bis +60 °C |
| Nombre del producto | Número de artículo |
|---|---|
| Großes Kit de mantenimiento RUVAC WH/WHU 4400/7000 | EK110002828 |
| Ersatzmotor 400 V, 11 kW | E6550282 |
| Ersatzmotor 400 V, 18,5 kW | E6550284 |
| Nombre del producto | Número de artículo |
|---|---|
| Variador de frecuencia GA500 mit Netzfilter, 11 kW / 400 V | 127700A14 |
| Variador de frecuencia GA500 mit Netzfilter, 11 kW / 200 V | 127700A19 |
| Variador de frecuencia GA500 mit Netzfilter, 18 kW / 400 V | 127700A10 |
| Variador de frecuencia V1000, 400 V / 11 kW, IP 66 | 155187IE3 |
| Variador de frecuencia V1000, 400 V / 15 kW, IP 66 | 155188IE3 |
| 200-V-Filter | E6503086 |
| 200-V-Filter für IT-Netz | 112005A25 |
| LCD-Bedienfeld für Variador de frecuencia GA500 | 112005A80 |
| Profibus-DP-Modul GA500 | 112005A78 |
| ProfiNet-Modul GA500 | 112005A75 |
| EtherCAT-Modul GA500 | 112005A76 |
| Relais-Modul (digitaler Ausgang) GA500 | 112005A70 |
| Ethernet-Schnittstellenkarte GA500 | 112005A72 |
| Pumpenfüße für horizontale Dirección de transporte | 155181V |
| Getrieberaum-Evakuierungs-Kit WH 4400/7000 | 155183V |
| Druckschalter PS 115, einstellbar | 16004 |
| Schaltverstärker SV 110 | 16078 |
| Rohrbogen 90° DN 16 KF | 18436 |
| Zentrierring DN 16 KF | 18326 |
| Spannring DN 16 KF | 18341 |
| LEYBONOL LVO 210, 1 Liter | L21001 |
| LEYBONOL LVO 210, 5 Liter | L21005 |
| LEYBONOL LVO 210, 20 Liter | L21020 |
| LEYBONOL LVO 210, 208 Liter | L21099 |
| LEYBONOL LVO 400, 0,75 Liter | L40000 |
| LEYBONOL LVO 400, 1 Liter | L40001 |












