NEO D 16Velocidad de bombeo 16 m³/hPresión final 8 × 10-3 mbarNEO D 65 3Ph Weltmotor 180-264/342-457 V 50 Hz, 180-264/342-506 V 60 Hz, LVO 130
Die Leybold NEO D 65 ist die größte zweistufige, ölgedichtete Drehschieber-Vakuumpumpe der NEO D-Reihe: 63 m³/h effektives Velocidad de bombeo (50 Hz), Presión total final < 8 × 10⁻³ mbar, 57 dB(A). Ehrler & Beck liefert die NEO D 65 in vier Variantes mit passendem Accesorios, Ersatzteilen und Service.
Solicitar presupuesto para este producto Leer más
- Velocidad de bombeo 63 m³/h 50 Hz 76 m³/h 60 Hz
- Presión final 8 × 10-3 mbar
- Potencia nominal del motor 2 kW 50 Hz 2 kW 60 Hz
| Variante | Número de pieza |
|---|---|
| 3Ph Weltmotor 180-264/342-457 V 50 Hz, 180-264/342-506 V 60 Hz, LVO 700 | 970402V |
| 3Ph Weltmotor 180-264/342-457 V 50 Hz, 180-264/342-506 V 60 Hz, LVO 130 (seleccionada) | 970402V4020 |
| 3Ph Weltmotor 180-264/342-457 V 50 Hz, 180-264/342-506 V 60 Hz, LVO 700, permanenter Gasballast | 970402V4100 |
| 3Ph Weltmotor 180-264/342-457 V 50 Hz, 180-264/342-506 V 60 Hz, LVO 700, elektromagnetischer Gasballast 24 V DC | 970402V4200 |
Leybold NEO D 65 – das Spitzenmodell der NEO D-Reihe
Mit einem Velocidad de bombeo nominal von 74 m³/h bei 50 Hz und 89 m³/h bei 60 Hz (effektiv 63 bzw. 76 m³/h) ist die NEO D 65 die leistungsstärkste Pumpe der Reihe. Sie erreicht sin lastre de gas < 8 × 10⁻³ mbar und con lastre de gas < 1 × 10⁻¹ mbar, misst 669 × 359 × 320 mm, wiegt 88 kg und wird über DN 40 ISO-KF angeschlossen; die Carga de aceite beträgt 3 l. Die NEO D 65 wird mit 3-Fases-Weltmotor geliefert; eine 1-Fases-Motorausführung bietet Leybold für diese Baugröße nicht an. Für den Betrieb am 1-Fases-Netz steht der externe Variador de frecuencia als Accesorios zur Verfügung, der zusätzlich Drehzahlregelung, Sanftanlauf ohne Einschaltstromspitze und eine RS485-Überwachung mitbringt.Überwachung und Roots-Kombination
Nur für diese Baugröße führt Leybold einen PT100-Sensor zur Überwachung der Pumpentemperatur sowie einen eigenen Thermoschalter. Mit dem Roots-Adapter entsteht ein direkt gekoppelter Pumpstand mit bis zu 500 m³/h; der Pump Service Indicator meldet Ölstand, Öltemperatur und Filterzustand.Aplicaciones típicas
Wärmebehandlung und Plasmaprozesse, Vorpumpe für Roots- und Hochvakuumpumpen, Forschung und Entwicklung, Analytik sowie Sterilisation.Variantes der NEO D 65
Die NEO D 65 ist bei Ehrler & Beck in vier Variantes erhältlich (Artikelnummern 970402V, 970402V4020, 970402V4100, 970402V4200). Die Potencia del motor beträgt 2 kW bei 50 Hz; die Variantes unterscheiden sich außerdem in der Carga de aceite ab Werk (LEYBONOL LVO 700, LEYBONOL LVO 130) und in der Gasballast-Versión. Velocidad de bombeo, Presión final, Dimensiones und Peso (88 kg) sind bei allen Variantes gleich.Características der NEO (S)D-Reihe
- Integrierter Auspuff-Filter: ölnebelfreies Abgas ohne externen Abscheider, Fördern von Dämpfen ohne Kondensation
- Leiser Betrieb: 52 dB(A) bei der NEO SD 16, 54 dB(A) bei NEO D 16 und D 25, 57 dB(A) bei NEO D 40 und D 65
- Wartungsarm: laut Leybold bis zu drei Jahre wartungsfreier Betrieb in sauberen Anwendungen
- servicio continuo a cualquier presión de aspiración: vom Atmosphärendruck bis zum Presión final
- Saugstutzenventil: schließt bei Stillstand hydraulisch und verhindert das Rückströmen von Öl
- Energieeffizient: nach Herstellerangabe typischerweise 20 % geringerer Energieverbrauch als vergleichbare Pumpen
- Optionen: externer Variador de frecuencia, Gasballast-Versiones, Ölstand-, Temperatur- und Filterüberwachung
| Velocidad de bombeo 50Hz | 63 |
|---|---|
| Velocidad de bombeo 60Hz | 76 |
| Presión final | 8 × 10-3 |
| Potencia nominal del motor 50Hz | 2 |
| Potencia nominal del motor 60Hz | 2 |
| Peso | 88 |
| Longitud | 66,9 |
| Anchura | 35,9 |
| Altura | 32 |
| Brida de conexión de entrada | DN 40 ISO-KF |
| Brida de conexión de salida | DN 40 ISO-KF |
| Nivel de ruido | 57 dB(A) |
| Tipo de refrigeración | Refrigeración por aire |
| Tipo de aceite | LEYBONOL LVO 130, LEYBONOL LVO 700 |
Datos técnicos adicionales
| Datos técnicos | Valor |
|---|---|
| Velocidad de bombeo nominal | 74 m³/h (50 Hz) / 89 m³/h (60 Hz) |
| Presión total final sin lastre de gas | < 8 × 10⁻³ mbar |
| Presión total final con lastre de gas | < 1 × 10⁻¹ mbar |
| Tolerancia al vapor de agua | 10 mbar (con lastre de gas estándar) |
| Capacidad de vapor de agua | 0,50 kg/h (con lastre de gas estándar) |
| Carga de aceite | 3 l |
| Aceite de fábrica | LEYBONOL LVO 130 |
| Gasballast | Gasballast manuell, 3 Stellungen |
| Nivel de ruido | 57 dB(A) bei 50 Hz / 58 dB(A) bei 60 Hz |
| Velocidad de giro nominal 50 / 60 Hz | 1500 / 1800 min⁻¹ |
| Tensión de red | 180…264 / 342…457 V, 50 Hz und 180…264 / 342…506 V, 60 Hz (3-Fases-Weltmotor) |
| Fases de red | 3-Ph |
| Grado de protección IP | IP 55 |
| Tasa de fugas | ≤ 1 × 10⁻³ mbar·l/s |
| Temperatura ambiente admisible | 12 bis 40 °C |
| Temperatura del gas de aspiración | -20 bis +60 °C |
| Presión máx. de aspiración | 1000 mbar (abs.), servicio continuo a cualquier presión de aspiración |
| Materiales | Stahl, Grauguss, Aluminium, FPM (FKM), Glas, Polyamid 6.6, Filtermaterial (Polymere, Papier), Epoxidharz und Glasfaser; buntmetallfrei |
| Nombre del producto | Referencia |
|---|---|
| Auspuff-Filter NEO D 65 | EK6702425 |
| Filtro de aceite NEO D | EK96004 |
| Filtro de aceite-Bypass | 71230570 |
| Wartungssatz NEO D 65 | EK9704M |
| Kit de reparación FKM NEO D 65 | EK9704RES |
| Juego de juntas FKM NEO D 65 | EK9704SK |
| Generator-Kit NEO D 65 | EK9704GEN |
| LEYBONOL LVO 700, 1 Liter | L70001 |
| LEYBONOL LVO 130, 1 Liter | L13001 |
| Nombre del producto | Referencia |
|---|---|
| Roots-Adapter NEO D 65 für RUVAC WA(U)/WS(U) 251/501 | 970RA01 |
| Ölstandschalter NEO D | 9700LS |
| Auspuff-Filter-Druckschalter | 971471210 |
| Auspuff-Filter-Manometer, 3/4" BSPP (G) rosca exterior | 95193 |
| Thermoschalter NEO D 65 | 9700TS65 |
| PT100-Sensor zur Überwachung der Pumpentemperatur | 971444320 |
| Elektromagnetischer Gasballast 24 V DC, 0,5 A | 9700GBDC |
| Permanenter Gasballast | 9700GBP |
| Permanenter Gasballast mit DN 16 KF | EK6702221 |
| Manueller Gasballast mit DN 16 KF | 9700GBA |
| Manueller Gasballast, 3 Stufen (Baugrößen 40 / 65) | EK6703081 |
| Externer Variador de frecuencia für Pumpen mit 3-Fases-Weltmotor (Versorgung monofásico 180-264 V, 50/60 Hz) | 970FC01 |
| Pump Service Indicator | 9700F1 |
| Kabel für Pump Service Indicator, NEO D 65 | 9700F1C2 |






