NEO D 16Velocidad de bombeo 16 m³/hPresión final 8 × 10-3 mbarNEO SD 16 1Ph 180-264 V 50/60 Hz, LVO 710
La Leybold NEO SD 16 es una bomba de vacío de paletas rotativas de dos etapas sellada con aceite con 16 m³/h de velocidad de bombeo efectiva (50 Hz) y una presión total final de < 8 × 10⁻³ mbar. Es la versión sin ventilador de la NEO D 16 y, con 52 dB(A), la bomba más silenciosa de la serie NEO (S)D. Ehrler & Beck suministra la NEO SD 16 en siete variantes con los accesorios, repuestos y el servicio adecuados.
Solicitar presupuesto para este producto Leer más
- Velocidad de bombeo 16 m³/h 50 Hz 19 m³/h 60 Hz
- Presión final 8 × 10-3 mbar
- Potencia nominal del motor 0,75 kW 50 Hz 0,9 kW 60 Hz
| Variante | Número de pieza |
|---|---|
| 1Ph 180-264 V 50/60 Hz, LVO 710 (seleccionada) | 970100SD |
| 1Ph 180-264 V 50/60 Hz, LVO 130 | 970100SD4010 |
| 1Ph 180-264 V 50/60 Hz, LVO 710, lastre de gas electromagnético 24 V DC | 970100SD4200 |
| 3Ph motor multitensión 180-264/342-457 V 50 Hz, 180-264/342-506 V 60 Hz, LVO 710 | 970102SD |
| 3Ph motor multitensión 180-264/342-457 V 50 Hz, 180-264/342-506 V 60 Hz, LVO 130 | 970102SD4010 |
| 3Ph motor multitensión 180-264/342-457 V 50 Hz, 180-264/342-506 V 60 Hz, LVO 710, lastre de gas electromagnético 24 V DC | 970102SD4200 |
| 1Ph 115 V 60 Hz, LVO 710 | 970103SD |
Leybold NEO SD 16 – la bomba de paletas rotativas sin ventilador y especialmente silenciosa
Según Leybold, la NEO SD 16 es una variante de la NEO D 16 sin ventilador de refrigeración y con un diseño simplificado. Así, el nivel de ruido baja a 52 dB(A) y, según el fabricante, la tolerancia al vapor de agua es el doble que la de la NEO D 16, con las mismas dimensiones (516 × 288 × 294 mm) y el mismo peso (48 kg). La velocidad de bombeo nominal es de 19 m³/h a 50 Hz y de 23 m³/h a 60 Hz; la velocidad de bombeo efectiva, de 16 y 19 m³/h respectivamente. Sin lastre de gas, la bomba alcanza una presión total final de < 8 × 10⁻³ mbar y, con lastre de gas, de < 1 × 10⁻¹ mbar. La conexión es DN 25 ISO-KF; la carga de aceite es de 1,5 l.Filtro de escape integrado en lugar de un separador de neblina de aceite externo
Como todas las bombas de la serie NEO (S)D, la NEO SD 16 tiene un filtro de escape de alta calidad en el cárter de aceite. Como el filtro trabaja a la temperatura de la bomba, los vapores se pueden bombear sin condensación; no se necesita un filtro externo frío con riesgo de corrosión y pérdida de rendimiento. Leybold cifra la pérdida de aceite en hasta 1000 veces menos que sin filtración externa de los gases de escape.Aplicaciones típicas
Para las NEO (S)D, Leybold indica la analítica y las cajas de guantes (p. ej., espectrómetros de masas, microscopios electrónicos), la investigación y el desarrollo con vacío previo para bombas turbomoleculares, el tratamiento térmico y los procesos de plasma, así como la esterilización. La NEO SD 16 es idónea allí donde una pequeña bomba previa tiene que estar directamente en el puesto de trabajo y cada decibelio cuenta.Variantes de la NEO SD 16
La NEO SD 16 está disponible en Ehrler & Beck en siete variantes (referencias 970100SD, 970100SD4010, 970100SD4200, 970102SD, 970102SD4010, 970102SD4200, 970103SD). La potencia del motor va de 0,55 kW (motor multitensión 3Ph) a 0,75 kW (motor 1Ph) a 50 Hz; las variantes se diferencian además en la carga de aceite de fábrica (LEYBONOL LVO 710, LEYBONOL LVO 130) y en la versión del lastre de gas. La velocidad de bombeo, la presión final, las dimensiones y el peso (48 kg) son iguales en todas las variantes.Características de la serie NEO (S)D
- Filtro de escape integrado: gases de escape sin neblina de aceite y sin separador externo, bombeo de vapores sin condensación
- Funcionamiento silencioso: 52 dB(A) en la NEO SD 16, 54 dB(A) en las NEO D 16 y D 25, 57 dB(A) en las NEO D 40 y D 65
- Bajo mantenimiento: según Leybold, hasta tres años de funcionamiento sin mantenimiento en aplicaciones limpias
- Funcionamiento continuo a cualquier presión de aspiración: desde la presión atmosférica hasta la presión final
- Válvula antirretorno de aspiración: se cierra hidráulicamente con la bomba parada e impide el reflujo de aceite
- Eficiencia energética: según el fabricante, normalmente un 20 % menos de consumo de energía que bombas comparables
- Opciones: convertidor de frecuencia externo, versiones con lastre de gas, supervisión del nivel de aceite, de la temperatura y del filtro
| Velocidad de bombeo 50Hz | 16 |
|---|---|
| Velocidad de bombeo 60Hz | 19 |
| Presión final | 8 × 10-3 |
| Potencia nominal del motor 50Hz | 0,75 |
| Potencia nominal del motor 60Hz | 0,9 |
| Peso | 48 |
| Longitud | 51,6 |
| Anchura | 28,8 |
| Altura | 29,4 |
| Brida de conexión de entrada | DN 25 ISO-KF |
| Brida de conexión de salida | DN 25 ISO-KF |
| Nivel de ruido | 52 dB(A) |
| Tipo de refrigeración | Refrigeración por aire |
| Tipo de aceite | LEYBONOL LVO 130, LEYBONOL LVO 710 |
Datos técnicos adicionales
| Datos técnicos | Valor |
|---|---|
| Velocidad de bombeo nominal | 19 m³/h (50 Hz) / 23 m³/h (60 Hz) |
| Presión total final sin lastre de gas | < 8 × 10⁻³ mbar |
| Presión total final con lastre de gas | < 1 × 10⁻¹ mbar |
| Carga de aceite | 1,5 l |
| Aceite de fábrica | LEYBONOL LVO 710 |
| Lastre de gas | Lastre de gas manual, 3 posiciones |
| Nivel de ruido | 52 dB(A) |
| Tensión de red | 180…264 V, 50 y 60 Hz, con protección contra sobrecarga |
| Fases de red | 1-Ph |
| Conexión a la red | Conector de aparato C14 con interruptor de encendido/apagado (cable de red no incluido) |
| Grado de protección IP | IP 40 |
| Temperatura ambiente admisible | 12 a 40 °C |
| Presión de aspiración máx. | 1000 mbar (abs.), funcionamiento continuo a cualquier presión de aspiración |
| Nombre del producto | Referencia |
|---|---|
| Filtro de escape NEO D 16 | EK6702228 |
| Filtro de aceite NEO D | EK96004 |
| Kit de mantenimiento NEO D 16 | EK9701M |
| Kit de reparación FKM NEO D 16 | EK9701RES |
| Juego de juntas FKM NEO D 16 | EK9701SK |
| LEYBONOL LVO 710, 1 litro | L71001 |
| LEYBONOL LVO 130, 1 litro | L13001 |
| Nombre del producto | Referencia |
|---|---|
| Interruptor de nivel de aceite NEO D | 9700LS |
| Unidad de presostato de escape | 971471210 |
| Manómetro del filtro de escape 3/4" BSPP (G) macho | 95193 |
| Termostato NEO D (tamaños 16 / 25 / 40) | 9700TS |
| Lastre de gas electromagnético 24 V DC, 0,5 A | 9700GBDC |
| Lastre de gas permanente | 9700GBP |
| Lastre de gas permanente con DN 16 KF | EK6702221 |
| Lastre de gas manual con DN 16 KF | 9700GBA |
| Lastre de gas manual, 3 niveles (tamaños 16 / 25) | EK6702808 |
| Convertidor de frecuencia externo para bombas con motor multitensión 3Ph (alimentación 1Ph 180-264 V, 50/60 Hz) | 970FC01 |








