NEO SD 16Velocidad de bombeo 16 m³/hPresión final 8 × 10-3 mbarNEO D 16 3Ph Weltmotor 180-264/342-457 V 50 Hz, 180-264/342-506 V 60 Hz, LVO 120
Die Leybold NEO D 16 ist eine zweistufige, ölgedichtete Drehschieber-Vakuumpumpe mit 16 m³/h effektivem Velocidad de bombeo (50 Hz), einem Presión total final von < 8 × 10⁻³ mbar und nur 54 dB(A). Der integrierte Auspuff-Filter macht einen externen Separador de neblina de aceite überflüssig. Ehrler & Beck liefert die NEO D 16 in elf Variantes mit passendem Accesorios, Ersatzteilen und Service.
Solicitar presupuesto para este producto Leer más
- Velocidad de bombeo 16 m³/h 50 Hz 19 m³/h 60 Hz
- Presión final 8 × 10-3 mbar
- Potencia nominal del motor 0,55 kW 50 Hz 0,7 kW 60 Hz
| Variante | Número de pieza |
|---|---|
| 1Ph 180-264 V 50/60 Hz, LVO 700 | 970100V |
| 1Ph 180-264 V 50/60 Hz, LVO 120 | 970100V4020 |
| 1Ph 180-264 V 50/60 Hz, LVO 140 | 970100V4050 |
| 1Ph 180-264 V 50/60 Hz, LVO 700, permanenter Gasballast | 970100V4100 |
| 1Ph 180-264 V 50/60 Hz, LVO 700, elektromagnetischer Gasballast 24 V DC | 970100V4200 |
| 3Ph Weltmotor 180-264/342-457 V 50 Hz, 180-264/342-506 V 60 Hz, LVO 700 | 970102V |
| 3Ph Weltmotor 180-264/342-457 V 50 Hz, 180-264/342-506 V 60 Hz, LVO 120 (seleccionada) | 970102V4020 |
| 3Ph Weltmotor 180-264/342-457 V 50 Hz, 180-264/342-506 V 60 Hz, LVO 700, permanenter Gasballast | 970102V4100 |
| 3Ph Weltmotor 180-264/342-457 V 50 Hz, 180-264/342-506 V 60 Hz, LVO 700, elektromagnetischer Gasballast 24 V DC | 970102V4200 |
| 1Ph 115 V 60 Hz, LVO 700 | 970103V |
| 1Ph 115 V 60 Hz, LVO 140 | 970103V4050 |
Leybold NEO D 16 – kompakte Vorpumpe für Labor, Analytik und Industrie
Die NEO D 16 ist die kleinste luftgekühlte Baugröße der NEO D-Reihe. Ihr Velocidad de bombeo nominal beträgt 19 m³/h bei 50 Hz und 23 m³/h bei 60 Hz, das effektive Velocidad de bombeo 16 bzw. 19 m³/h. Ohne Gasballast erreicht sie einen Presión total final von < 8 × 10⁻³ mbar, con lastre de gas < 1 × 10⁻¹ mbar. Mit 516 × 288 × 294 mm, 48 kg und Anschlüssen DN 25 ISO-KF passt sie in Analysegeräte, Gloveboxen und Pumpstände. Anders als viele andere Pumpen arbeitet die NEO D laut Leybold dauerhaft bei jedem Ansaugdruck vom Grob- bis zum Feinvakuum; ihr volles Velocidad de bombeo spielt sie zwischen 0,01 und 1 mbar aus.Sauber, leise, wartungsarm
Der in den Ölkasten integrierte Auspuff-Filter hält das Abgas frei von Ölnebel und arbeitet auf Pumpentemperatur, sodass Dämpfe ohne Kondensation gefördert werden. Leybold gibt für saubere Anwendungen bis zu drei Jahre wartungsfreien Betrieb an – möglich durch eine eigens entwickelte Wellendichtung und langlebige Öle. Der Nivel de ruido liegt bei 54 dB(A).Aplicaciones típicas
Analytik und Gloveboxen, Forschung und Entwicklung (Vorvakuum für Turbomolekularpumpen), Wärmebehandlung und Plasmaprozesse sowie Sterilisation. Für die 1-Fases-Versorgung mit Drehzahlregelung bietet Leybold einen externen Variador de frecuencia als Accesorios an.Variantes der NEO D 16
Die NEO D 16 ist bei Ehrler & Beck in elf Variantes erhältlich (Artikelnummern 970100V, 970100V4020, 970100V4050, 970100V4100, 970100V4200, 970102V, 970102V4020, 970102V4100, 970102V4200, 970103V, 970103V4050). Die Potencia del motor reicht von 0,55 kW (3-Fases-Weltmotor) bis 0,75 kW (1-Fases-Motor) bei 50 Hz; die Variantes unterscheiden sich außerdem in der Carga de aceite ab Werk (LEYBONOL LVO 700, LEYBONOL LVO 120, LEYBONOL LVO 140) und in der Gasballast-Versión. Velocidad de bombeo, Presión final, Dimensiones und Peso (48 kg) sind bei allen Variantes gleich.Características der NEO (S)D-Reihe
- Integrierter Auspuff-Filter: ölnebelfreies Abgas ohne externen Abscheider, Fördern von Dämpfen ohne Kondensation
- Leiser Betrieb: 52 dB(A) bei der NEO SD 16, 54 dB(A) bei NEO D 16 und D 25, 57 dB(A) bei NEO D 40 und D 65
- Wartungsarm: laut Leybold bis zu drei Jahre wartungsfreier Betrieb in sauberen Anwendungen
- servicio continuo a cualquier presión de aspiración: vom Atmosphärendruck bis zum Presión final
- Saugstutzenventil: schließt bei Stillstand hydraulisch und verhindert das Rückströmen von Öl
- Energieeffizient: nach Herstellerangabe typischerweise 20 % geringerer Energieverbrauch als vergleichbare Pumpen
- Optionen: externer Variador de frecuencia, Gasballast-Versiones, Ölstand-, Temperatur- und Filterüberwachung
| Velocidad de bombeo 50Hz | 16 |
|---|---|
| Velocidad de bombeo 60Hz | 19 |
| Presión final | 8 × 10-3 |
| Potencia nominal del motor 50Hz | 0,55 |
| Potencia nominal del motor 60Hz | 0,7 |
| Peso | 48 |
| Longitud | 51,6 |
| Anchura | 28,8 |
| Altura | 29,4 |
| Brida de conexión de entrada | DN 25 ISO-KF |
| Brida de conexión de salida | DN 25 ISO-KF |
| Nivel de ruido | 54 dB(A) |
| Tipo de refrigeración | Refrigeración por aire |
| Tipo de aceite | LEYBONOL LVO 120, LEYBONOL LVO 140, LEYBONOL LVO 700 |
Datos técnicos adicionales
| Datos técnicos | Valor |
|---|---|
| Velocidad de bombeo nominal | 19 m³/h (50 Hz) / 23 m³/h (60 Hz) |
| Presión total final sin lastre de gas | < 8 × 10⁻³ mbar |
| Presión total final con lastre de gas | < 1 × 10⁻¹ mbar |
| Tolerancia al vapor de agua | 10 mbar (con lastre de gas estándar) |
| Capacidad de vapor de agua | 0,12 kg/h (con lastre de gas estándar) |
| Carga de aceite | 1,5 l |
| Aceite de fábrica | LEYBONOL LVO 120 |
| Gasballast | Gasballast manuell, 3 Stellungen |
| Nivel de ruido | 54 dB(A) bei 50 Hz / 55 dB(A) bei 60 Hz |
| Velocidad nominal 50 / 60 Hz | 1500 / 1800 min⁻¹ |
| Tensión de red | 180…264 / 342…457 V, 50 Hz und 180…264 / 342…506 V, 60 Hz (3-Fases-Weltmotor) |
| Fase de red | 3-Ph |
| Clase de protección IP | IP 55 |
| Tasa de fugas | ≤ 1 × 10⁻³ mbar·l/s |
| Temperatura ambiente admisible | 12 bis 40 °C |
| Temperatura del gas de aspiración | -20 bis +60 °C |
| Presión máx. de aspiración | 1000 mbar (abs.), servicio continuo a cualquier presión de aspiración |
| Peso laut Betriebsanleitung | 49 kg (mit Carga de aceite) |
| Materiales | Stahl, Grauguss, Aluminium, FPM (FKM), Glas, Polyamid 6.6, Filtermaterial (Polymere, Papier), Epoxidharz und Glasfaser; buntmetallfrei |
| Nombre del producto | Número de artículo |
|---|---|
| Auspuff-Filter NEO D 16 | EK6702228 |
| Filtro de aceite NEO D | EK96004 |
| Filtro de aceite-Bypass | 71230570 |
| Wartungssatz NEO D 16 | EK9701M |
| Kit de reparación FKM NEO D 16 | EK9701RES |
| Juego de juntas FKM NEO D 16 | EK9701SK |
| Generator-Kit NEO D 16 | EK9701GEN |
| LEYBONOL LVO 700, 1 Liter | L70001 |
| LEYBONOL LVO 120, 1 Liter | L12001 |
| LEYBONOL LVO 140, 1 Liter | L14001 |
| Nombre del producto | Número de artículo |
|---|---|
| Ölstandschalter NEO D | 9700LS |
| Auspuff-Filter-Druckschalter | 971471210 |
| Auspuff-Filter-Manometer, 3/4" BSPP (G) rosca exterior | 95193 |
| Thermoschalter NEO D (Baugrößen 16 / 25 / 40) | 9700TS |
| Elektromagnetischer Gasballast 24 V DC, 0,5 A | 9700GBDC |
| Permanenter Gasballast | 9700GBP |
| Permanenter Gasballast mit DN 16 KF | EK6702221 |
| Manueller Gasballast mit DN 16 KF | 9700GBA |
| Manueller Gasballast, 3 Stufen (Baugrößen 16 / 25) | EK6702808 |
| Externer Variador de frecuencia für Pumpen mit 3-Fases-Weltmotor (Versorgung monofásico 180-264 V, 50/60 Hz) | 970FC01 |









