Aplicación

Bombas de vacío para máquinas textiles

En las máquinas textiles, el vacío aspira y guía los hilos, aspira orillos, pelusas y suciedad en telares y máquinas de tricotar, y extrae el aire del hilo durante el vaporizado. Elmo Rietschle menciona la manipulación del hilo y la aspiración de orillos en telares de chorro de aire y la aspiración de suciedad en máquinas de tricotar con soplantes de canal lateral; Atlas Copco, el procesamiento del hilo para sus soplantes de canal lateral DB. A continuación puede ver cómo funciona la aplicación, qué vacío indican los fabricantes y qué series suyas están previstas para ello: 115 modelos de 2 fabricantes.

Comparar 115 modelosCómo funciona

  • 115Modelos
  • 9Series
  • 2Fabricantes
  • 1Industrias
ABCDEFG

Toque los puntos: cada parte de la instalación se explica por sí sola.

En resumen

Máquinas textiles: lo esencial

  • Manipulación del hiloElmo Rietschle menciona para los telares de chorro de aire la manipulación del hilo y la aspiración de orillos.
  • Aspiración de suciedadEn las máquinas de tricotar circulares y rectilíneas, Elmo Rietschle indica la aspiración de suciedad con soplantes de canal lateral de las series G-BH1, G-BH2, G-BH7, G-BH9 y G-BH100.
  • Procesamiento del hiloAtlas Copco incluye en su lista el procesamiento del hilo para sus soplantes de canal lateral DBS, DBSt, DBD y DBDt, sin descripción.
  • Tratamiento con vaporElmo Rietschle menciona el tratamiento del hilo con vapor como aplicación, sin descripción y sin serie.
ABCDEFG
  • Aire y gas (vacío)
  • Aire de escape

Principio de funcionamiento

Cómo funciona: Máquinas textiles

El dibujo muestra el principio básico en sección. Las instalaciones y bombas de cada fabricante difieren en los detalles.

  1. AspiraciónLa boquilla de aspiración atrae el hilo y lo guía; en los telares de chorro de aire, Elmo Rietschle lo denomina manipulación del hilo.
  2. RetenciónEl flujo de aire mantiene el hilo en su recorrido; en el orillo y en las agujas de la máquina de tricotar arrastra pelusas y suciedad.
  3. DescargaEl aire pasa por el filtro hasta la soplante de canal lateral, que lo expulsa de nuevo sin aceite; las fibras y la suciedad quedan en el filtro.

Vacío y dimensionado

Máquinas textiles: cuánto vacío se necesita

Lo que dicen los fabricantes sobre presión, velocidad de bombeo y dimensionado.

Qué vacío

Elmo Rietschle y Atlas Copco indican para las máquinas textiles soplantes de canal lateral; trabajan con mucho aire y una depresión baja. La demanda depende del número de boquillas y de puntos de aspiración.

Qué determina el dimensionamiento

Elmo Rietschle distingue la manipulación del hilo y la aspiración de orillos en telares de chorro de aire de la aspiración de suciedad en máquinas de tricotar circulares y rectilíneas (G-BH1 a G-BH100); el tratamiento del hilo con vapor lo menciona Elmo Rietschle sin serie. Atlas Copco incluye en su lista el procesamiento del hilo para DB sin más datos.

Tecnología

Máquinas textiles: las bombas de vacío que indican los fabricantes

Se indican las series que el propio fabricante menciona para esta aplicación. «Mostrar solo …» aplica el filtro del resumen de productos.

Resumen de productos

Máquinas textiles: los 115 modelos comparados

Con los filtros de la izquierda puede acotar la selección: por fabricante, tecnología y valores característicos de los modelos, a 50 o 60 Hz.

Atlas Copco Serie DBD 6 modelos

DBD 90Velocidad de bombeo 91 m³/h 50 Hz110 m³/h 60 HzPresión final 650 – 700 mbarPotencia nominal del motor 1,1 – 1,5 kW 50 Hz1,3 – 1,7 kW 60 HzVariantes 2
DBD 180Velocidad de bombeo 181 m³/h 50 Hz218 m³/h 60 HzPresión final 550 – 600 mbarPotencia nominal del motor 3 – 4 kW 50 Hz3,5 kW 60 HzVariantes 2
DBD 240Velocidad de bombeo 236 m³/h 50 Hz285 m³/h 60 HzPresión final 550 – 600 mbarPotencia nominal del motor 4 – 5,5 kW 50 Hz4,8 – 6,5 kW 60 HzVariantes 2
DBD 310Velocidad de bombeo 310 m³/h 50 Hz374 m³/h 60 HzPresión final 600 mbarPotencia nominal del motor 5,5 kW 50 Hz6,5 kW 60 HzVariantes 1
DBD 390Velocidad de bombeo 390 m³/h 50 Hz466 m³/h 60 HzPresión final 600 mbarPotencia nominal del motor 7,5 kW 50 Hz9 kW 60 HzVariantes 1
DBD 430Velocidad de bombeo 430 m³/h 50 Hz519 m³/h 60 HzPresión final 600 mbarPotencia nominal del motor 7,5 kW 50 Hz9 – 11 kW 60 HzVariantes 2

Atlas Copco Serie DBDt 17 modelos

DBDt 70Velocidad de bombeo 65 m³/h 50 Hz76 m³/h 60 HzPresión final 560 mbarPotencia nominal del motor 1,5 kW 50 Hz1,75 kW 60 HzVariantes 1
DBDt 110Velocidad de bombeo 110 m³/h 50 Hz130 m³/h 60 HzPresión final 800 mbarPotencia nominal del motor 0,85 kW 50 Hz0,95 kW 60 HzVariantes 1
DBDt 120Velocidad de bombeo 120 m³/h 50 Hz145 m³/h 60 HzPresión final 500 – 760 mbarPotencia nominal del motor 1,1 – 4 kW 50 Hz1,3 – 4,6 kW 60 HzVariantes 2
DBDt 140Velocidad de bombeo 139 m³/h 50 Hz168 m³/h 60 HzPresión final 700 mbarPotencia nominal del motor 2,2 kW 50 Hz2,6 kW 60 HzVariantes 1
DBDt 150Velocidad de bombeo 150 m³/h 50 Hz180 m³/h 60 HzPresión final 670 mbarPotencia nominal del motor 2,2 kW 50 Hz2,55 kW 60 HzVariantes 1
DBDt 170Velocidad de bombeo 165 m³/h 50 Hz195 m³/h 60 HzPresión final 480 mbarPotencia nominal del motor 5,5 kW 50 Hz6,3 kW 60 HzVariantes 1
DBDt 210Velocidad de bombeo 215 m³/h 50 Hz259 m³/h 60 HzPresión final 600 – 650 mbarPotencia nominal del motor 3 – 4 kW 50 Hz3,5 – 4,8 kW 60 HzVariantes 2
DBDt 230Velocidad de bombeo 230 m³/h 50 Hz275 m³/h 60 HzPresión final 610 – 660 mbarPotencia nominal del motor 3 – 4 kW 50 Hz3,45 – 4,6 kW 60 HzVariantes 2
DBDt 310Velocidad de bombeo 312 m³/h 50 Hz376 m³/h 60 HzPresión final 600 – 750 mbarPotencia nominal del motor 4 – 5,5 kW 50 Hz4,8 – 9 kW 60 HzVariantes 3
DBDt 320Velocidad de bombeo 320 m³/h 50 Hz380 m³/h 60 HzPresión final 580 mbarPotencia nominal del motor 5,5 kW 50 Hz6,3 kW 60 HzVariantes 1
DBDt 420Velocidad de bombeo 416 m³/h 50 Hz502 m³/h 60 HzPresión final 600 – 650 mbarPotencia nominal del motor 5,5 – 7,5 kW 50 Hz6,5 – 9 kW 60 HzVariantes 2
DBDt 520Velocidad de bombeo 518 – 520 m³/h 50 Hz620 – 625 m³/h 60 HzPresión final 570 – 650 mbarPotencia nominal del motor 7,5 – 11 kW 50 Hz8,6 – 12,6 kW 60 HzVariantes 4
DBDt 660Velocidad de bombeo 657 m³/h 50 Hz793 m³/h 60 HzPresión final 550 – 650 mbarPotencia nominal del motor 11 – 15 kW 50 Hz13 – 17 kW 60 HzVariantes 2
DBDt 800Velocidad de bombeo 804 m³/h 50 Hz970 m³/h 60 HzPresión final 550 – 700 mbarPotencia nominal del motor 11 – 15 kW 50 Hz13 – 22 kW 60 HzVariantes 3
DBDt 900Velocidad de bombeo 903 m³/h 50 Hz1.089 m³/h 60 HzPresión final 600 – 650 mbarPotencia nominal del motor 15 – 18,5 kW 50 Hz17 – 22 kW 60 HzVariantes 2
DBDt 1010Velocidad de bombeo 1.007 m³/h 50 Hz1.216 m³/h 60 HzPresión final 600 – 700 mbarPotencia nominal del motor 18,5 – 22 kW 50 Hz22 – 26 kW 60 HzVariantes 2
DBDt 1110Velocidad de bombeo 1.110 m³/h 50 Hz1.310 m³/h 60 HzPresión final 560 – 700 mbarPotencia nominal del motor 12,5 – 20 kW 50 Hz14,5 – 23 kW 60 HzVariantes 2

Atlas Copco Serie DBS 29 modelos

DBS 70Velocidad de bombeo 74 m³/h 50 Hz89 m³/h 60 HzPresión final 850 – 900 mbarPotencia nominal del motor 0,37 – 0,55 kW 50 Hz0,42 – 0,65 kW 60 HzVariantes 2

Atlas Copco Serie DBSt 12 modelos

Elmo Rietschle Serie G-BH1 25 modelos

Elmo Rietschle Serie G-BH2 9 modelos

Elmo Rietschle Serie G-BH7 15 modelos

Elmo Rietschle Serie G-BH9 1 modelo

Elmo Rietschle Serie G-BH100 1 modelo

Comparación de modelos

Los modelos que un fabricante ya no tiene en su gama actual figuran en su sección «Modelos descatalogados».

Industrias

Máquinas textiles: dónde lo indican los fabricantes

Los fabricantes enumeran estos usos en sus propias páginas.

Textil

Para la industria textil, Elmo Rietschle menciona los telares de chorro de aire (manipulación del hilo, aspiración de orillos), las máquinas de tricotar circulares y rectilíneas (aspiración de suciedad con soplantes de canal lateral G-BH) y el tratamiento del hilo con vapor.

Página de la industria: Textil →

Preguntas frecuentes

Máquinas textiles: preguntas frecuentes

¿Para qué se utiliza el vacío en las máquinas textiles?

Elmo Rietschle menciona tres tareas: la manipulación del hilo y la aspiración de orillos en telares de chorro de aire, la aspiración de suciedad en máquinas de tricotar circulares y rectilíneas, y el tratamiento del hilo con vapor. Atlas Copco incluye en su lista el procesamiento del hilo para sus soplantes de canal lateral.

¿Qué bomba de vacío para máquinas textiles?

Ambos fabricantes indican soplantes de canal lateral: Elmo Rietschle, las series G-BH1, G-BH2, G-BH7, G-BH9 y G-BH100 para la aspiración de suciedad en máquinas de tricotar; Atlas Copco, DBS, DBSt, DBD y DBDt para el procesamiento del hilo. Elmo Rietschle incluye en su lista la manipulación del hilo en los telares y el tratamiento con vapor sin indicar ninguna serie.

¿Qué soplante para la aspiración en máquinas de tricotar?

Para las máquinas de tricotar circulares y rectilíneas, Elmo Rietschle indica la aspiración de suciedad con soplantes de canal lateral G-BH1 a G-BH100.

¿Qué bomba de vacío para telares de chorro de aire?

Elmo Rietschle menciona para los telares de chorro de aire la manipulación del hilo y la aspiración de orillos, pero no asigna ninguna serie. Para el procesamiento del hilo, Atlas Copco incluye en su lista las soplantes de canal lateral DB.

¿Cuánto vacío necesita una máquina textil?

Las soplantes de canal lateral mencionadas trabajan con una depresión baja y un caudal de aire elevado; la demanda depende del número de boquillas y de puntos de aspiración.

¿Por qué soplantes de canal lateral en las máquinas textiles?

Ambos fabricantes indican soplantes de canal lateral para las máquinas textiles. Suministran mucho aire con una depresión baja y funcionan sin aceite; la aspiración de hilos y de suciedad necesita caudal de aire, no una presión final baja.

¿Sin aceite o lubricada con aceite para máquinas textiles?

Sin aceite: Elmo Rietschle y Atlas Copco indican para las máquinas textiles soplantes de canal lateral (G-BH, DB), que funcionan en seco.

¿Qué bomba de vacío para el vaporizado del hilo?

Elmo Rietschle menciona el tratamiento del hilo con vapor como aplicación, sin describirlo ni asignarle una serie. En el vaporizado se extrae el aire de la bobina de hilo para que el vapor pueda penetrar; qué bomba es adecuada para ello depende del vaporizador.

¿Bomba individual o sistema central de vacío?

Una instalación central en un local propio mantiene el ruido y el calor lejos de la producción y adapta la potencia a la demanda. Los sistemas centrales de vacío los planifica y realiza Eugen Theis Vakuum, una empresa del grupo Ehrler & Beck; más información en Central Vacuum.

¿Suministra Ehrler & Beck también repuestos y servicio?

Sí. Ehrler & Beck ofrece repuestos originales y accesorios, así como mantenimiento y reparación.

¿Qué bomba se adapta a su proceso?

Indíquenos la aplicación, el medio y el volumen: le asesoramos en la selección, los repuestos y el servicio.

Enviar consultaRepuestos y accesoriosServicio