Aplicación
Bombas de vacío para el saneamiento de suelos
En el saneamiento de suelos por extracción de aire del suelo, una bomba de vacío extrae el aire del suelo a través de pozos; los contaminantes volátiles pasan con el aire del suelo a la fase gaseosa y abandonan así el subsuelo. Elmo Rietschle menciona la extracción de gases del suelo para el saneamiento de suelos contaminados; Leybold y Becker incluyen el saneamiento de suelos entre sus aplicaciones medioambientales. A continuación puede ver cómo funciona la aplicación, qué vacío indican los fabricantes y qué series suyas están previstas para ello: 9 modelos de 1 fabricantes.
Comparar 9 modelosCómo funciona
- 9Modelos
- 2Series
- 1Fabricantes
- 1Sectores
Toque los puntos: cada parte de la instalación se explica por sí sola.
En resumen
Saneamiento de suelos: lo esencial
- Aspirar aire del sueloElmo Rietschle menciona la extracción de gases del suelo para el saneamiento de suelos contaminados. En ella, la bomba de vacío aspira a través de pozos el aire del suelo con los contaminantes volátiles.
- Bombas secasPara el saneamiento de suelos, Leybold incluye las bombas de vacío de garras secas CLAWVAC y las bombas de vacío de tornillo NOVADRY; ambas funcionan sin aceite en la cámara de bombeo.
- Air spargingBecker menciona el saneamiento de suelos como air sparging, junto con la aireación de estaciones depuradoras y acuicultura, entre sus aplicaciones medioambientales, sin describirlo con más detalle. En el air sparging se inyecta aire por debajo del nivel freático, que se extrae de nuevo junto con los contaminantes mediante la extracción de aire del suelo.
- SelecciónDeterminamos con usted el tamaño de bomba adecuado en función del tipo de suelo, del número y la profundidad de los pozos y de la depresión que se quiera alcanzar en el suelo.
Principio de funcionamiento
Cómo funciona: Saneamiento de suelos
El dibujo muestra el principio básico en sección. Las instalaciones y bombas de cada fabricante difieren en los detalles.
- AspiraciónLa bomba de vacío aplica depresión a los pozos; el aire del suelo afluye con los contaminantes volátiles. Elmo Rietschle llama a este proceso extracción de gases del suelo.
- SeparaciónEn el separador se retienen el agua y el condensado, y el filtro retiene las partículas; solo entonces llega el aire a la bomba.
- DescargaLa bomba entrega el aire del suelo por la salida al tratamiento del aire de escape; la extracción continúa hasta que se reduce la carga contaminante del suelo.
Vacío y dimensionado
Saneamiento de suelos: cuánto vacío se necesita
Lo que dicen los fabricantes sobre presión, velocidad de bombeo y dimensionado.
Qué vacío
La bomba adecuada depende del tipo de suelo, del número de pozos y de la depresión que se quiera alcanzar en el suelo.
Qué bombas
Leybold incluye las bombas de vacío de garras CLAWVAC y las bombas de vacío de tornillo NOVADRY, ambas secas. Elmo Rietschle menciona la extracción de gases del suelo para la tecnología medioambiental, y Becker, el saneamiento de suelos como air sparging, ambos sin serie.
Tecnología
Saneamiento de suelos: las bombas de vacío que indican los fabricantes
Se indican las series que el propio fabricante menciona para esta aplicación. «Mostrar solo …» aplica el filtro del resumen de productos.
Bombas de vacío de garras
5 modelos · 65–950 m³/h
Bombas de vacío de tornillo
4 modelos · 63–175 m³/h
Becker menciona la aplicación sin indicar una serie para ella. Elmo Rietschle menciona la aplicación sin indicar una serie para ella.
Resumen de productos
Saneamiento de suelos: los 9 modelos comparados
Con los filtros de la izquierda puede acotar la selección: por fabricante, tecnología y valores característicos de los modelos, a 50 o 60 Hz.
Serie CLAWVAC 5 modelos
CLAWVAC CP 65 BVelocidad de bombeo 65 m³/h 50 Hz79 m³/h 60 HzPresión final 50 mbarPotencia nominal del motor 1,8 – 2,2 kW 50 Hz2,2 kW 60 HzVariantes 8
CLAWVAC CP 150 BVelocidad de bombeo 152 m³/h 50 Hz184 m³/h 60 HzPresión final 50 mbarPotencia nominal del motor 3,7 – 4 kW 50 Hz3,7 kW 60 HzVariantes 8
CLAWVAC CP 300 BVelocidad de bombeo 295 m³/h 50 Hz347 m³/h 60 HzPresión final 140 – 200 mbarPotencia nominal del motor 6,2 – 7,5 kW 50 Hz7,5 kW 60 HzVariantes 8
CLAWVAC CP 500Velocidad de bombeo 500 m³/h 50 Hz600 m³/h 60 HzPresión final 150 – 200 mbarPotencia nominal del motor 9,2 kW 50 Hz11 kW 60 HzVariantes 5
CLAWVAC CP 1000Velocidad de bombeo 950 m³/h 50 Hz1.140 m³/h 60 HzPresión final 150 – 200 mbarPotencia nominal del motor 18,5 kW 50 Hz22 kW 60 HzVariantes 5Serie NOVADRY 4 modelos
NOVADRY ND 65Velocidad de bombeo 63 m³/h 50 Hz63 m³/h 60 HzPresión final 0,1 mbarPotencia nominal del motor 1,5 kW 50 Hz1,5 kW 60 HzVariantes 3
NOVADRY ND 100Velocidad de bombeo 96 m³/h 50 Hz96 m³/h 60 HzPresión final 0,1 mbarPotencia nominal del motor 2,2 kW 50 Hz2,2 kW 60 HzVariantes 3
NOVADRY ND 160Velocidad de bombeo 138 m³/h 50 Hz138 m³/h 60 HzPresión final 0,1 mbarPotencia nominal del motor 3 kW 50 Hz3 kW 60 HzVariantes 3
NOVADRY ND 200Velocidad de bombeo 175 m³/h 50 Hz175 m³/h 60 HzPresión final 0,1 mbarPotencia nominal del motor 4 kW 50 Hz4 kW 60 HzVariantes 3Ningún modelo coincide con estos filtros.
Serie CLAWVAC 5 modelos
Serie NOVADRY 4 modelos
Los modelos que un fabricante ya no tiene en su gama actual figuran en su sección «Modelos descatalogados».
Sectores
Saneamiento de suelos: dónde lo indican los fabricantes
Los fabricantes enumeran estos usos en sus propias páginas.
Medio ambiente y aguas residuales
Becker, Elmo Rietschle y Leybold incluyen el saneamiento de suelos en la tecnología medioambiental: Elmo Rietschle, como extracción de gases del suelo para sanear suelos contaminados; Leybold, con CLAWVAC y NOVADRY; Becker, como air sparging junto a la aireación de estaciones depuradoras.
Preguntas frecuentes
Saneamiento de suelos: preguntas frecuentes
¿Cómo funciona el saneamiento de suelos con vacío?
A través de pozos o lanzas en el suelo, una bomba de vacío aspira el aire del suelo. Los contaminantes volátiles pasan con el aire del suelo a la fase gaseosa y se eliminan así del subsuelo; el agua se separa en el separador y el aire de escape se trata. Elmo Rietschle llama a este proceso extracción de gases del suelo para el saneamiento de suelos contaminados.
¿Qué bomba de vacío para la extracción de aire del suelo?
Leybold incluye las bombas de vacío de garras secas CLAWVAC y las bombas de vacío de tornillo NOVADRY para el saneamiento de suelos. Elmo Rietschle y Becker mencionan la aplicación, sin nombrar ninguna serie concreta.
¿Cuánto vacío necesita el saneamiento de suelos?
La depresión en el suelo y la velocidad de bombeo dependen del tipo de suelo, del número y la profundidad de los pozos y de la extensión de la contaminación.
¿Sin aceite o lubricada con aceite para el saneamiento de suelos?
Leybold indica las bombas secas CLAWVAC (garras) y NOVADRY (tornillo), ambas sin aceite en la cámara de bombeo.
¿Qué es la extracción de gases del suelo?
Extracción de gases del suelo es el término que Elmo Rietschle utiliza para el saneamiento de suelos: el gas del suelo se aspira para sanear suelos contaminados. Elmo Rietschle incluye la aplicación en la tecnología medioambiental.
¿Qué es el air sparging?
En el air sparging se inyecta aire en el suelo por debajo del nivel freático; los contaminantes volátiles pasan al aire y se extraen con la extracción de aire del suelo. Becker menciona el saneamiento de suelos con este añadido entre sus aplicaciones medioambientales, sin describirlo con más detalle.
¿Por qué hay que separar el agua antes de la bomba de vacío?
El aire del suelo es húmedo y arrastra agua. Un separador retiene el agua y el condensado, y un filtro retiene las partículas; así, solo llega gas a la bomba.
¿Se puede aspirar el aire del suelo con una bomba de vacío de garras?
Sí, Leybold incluye expresamente la bomba de vacío de garras CLAWVAC para el saneamiento de suelos y, además, la bomba de vacío de tornillo NOVADRY.
¿Bomba individual o sistema central de vacío?
Una instalación central en un local propio mantiene el ruido y el calor lejos de la producción y adapta la potencia a la demanda. Los sistemas centrales de vacío los planifica y realiza Eugen Theis Vakuum, una empresa del grupo Ehrler & Beck; más información en Central Vacuum.
¿Suministra Ehrler & Beck también repuestos y servicio?
Sí. Ehrler & Beck ofrece repuestos originales y accesorios, así como mantenimiento y reparación.
¿Qué bomba se adapta a su proceso?
Indíquenos la aplicación, el medio y el volumen: le asesoramos en la selección, los repuestos y el servicio.







