RUVAC WH 700Velocidad de bombeo 620 m³/hRUVAC WH 4400 3Ph 400 V 50 Hz / 460 V 60 Hz; motor de 11 kW, funcionamiento en red o con convertidor de frecuencia externo, aceite éster LEYBONOL LVO 210
La Leybold RUVAC WH 4400 es una bomba de vacío Roots refrigerada por agua con motor encapsulado herméticamente, sin retén de eje hacia la atmósfera: 4400 m³/h de velocidad de bombeo nominal a 50 Hz y 3300 m³/h de velocidad de bombeo efectiva máxima. Ehrler & Beck suministra la RUVAC WH 4400 en 14 variantes con los accesorios, repuestos y el servicio adecuados.
Solicitar presupuesto para este producto Leer más
- Velocidad de bombeo 3.300 m³/h 50 Hz 3.900 m³/h 60 Hz
- Potencia nominal del motor 11 kW 50 Hz 11 kW 60 Hz
Leybold RUVAC WH 4400 – bomba Roots refrigerada por agua con 4400 m³/h de velocidad de bombeo nominal
La RUVAC WH 4400 combina 4400 m³/h de velocidad de bombeo nominal con el diseño compacto y refrigerado por agua de la serie WH. De serie lleva un motor de 11 kW; para grandes cargas de gas existe la versión heavy-duty con 18,5 kW, rotores sellados por gas y gas de purga. Todas las versiones pueden funcionar con un convertidor de frecuencia hasta 4800 min⁻¹ (80 Hz, 7040 m³/h), y el cliente puede convertir la dirección de bombeo de vertical a horizontal. La velocidad de bombeo nominal es de 4400 m³/h a 50 Hz y de 5280 m³/h a 60 Hz; la velocidad de bombeo efectiva máxima, de 3300 y 3900 m³/h respectivamente. En la versión estándar, la bomba mide 1183 × 540 × 414 mm, pesa 590 kg y se conecta mediante DN 250 ISO-K (entrada) y DN 160 ISO-K (salida); el nivel de ruido es inferior a 63 dB(A).Aplicaciones típicas
Leybold desarrolló la serie WH para aplicaciones con altas exigencias de presión de trabajo, tiempo de ciclo y disponibilidad de la instalación: fabricación de pantallas, industria solar, construcción de hornos, recubrimiento industrial, investigación y simulación espacial. Las bombas trabajan como booster delante de bombas previas secas de las series DRYVAC, SCREWLINE y LEYVAC o delante de bombas SOGEVAC selladas con aceite.Variantes de la RUVAC WH 4400
La RUVAC WH 4400 está disponible en Ehrler & Beck en 14 variantes (referencias 1227440V14, 1227440V24, 1227440V10, 127440V14, 127440V19, 127440V24, 127440V29, 127440V10, 155150, 155151V, 155155, 155156, 155154V, 167193V). La potencia del motor va de 11 kW a 18,5 kW. Cargas de aceite disponibles: aceite éster LEYBONOL LVO 210, PFPE LEYBONOL LVO 400. Varias referencias describen la misma versión: Leybold ha cambiado dos veces las referencias de la serie, por lo que se indican juntas las del catálogo, las del manual de instrucciones actual y las de la tienda online.Características de las RUVAC WH/WHU
- Motor encapsulado herméticamente y refrigerado por agua: sin retén de eje hacia la atmósfera, sin fugas de aceite, apto para medios tóxicos y corrosivos
- Tasa de fugas integral inferior a 1 × 10⁻⁵ mbar·l/s
- Piezas en contacto con el agua de refrigeración de acero inoxidable; baja temperatura del aceite y larga vida útil de los rodamientos, baja emisión de ruido y calor
- Brida de salida reducida para el montaje directo sobre la bomba previa sin bastidor intermedio
- WHU: línea de bypass patentada con clapeta de regulación para una evacuación rápida desde la presión atmosférica
- Según Leybold, cuatro años de funcionamiento sin mantenimiento con el lubricante recomendado
- Se suministra con amortiguadores de vibraciones estándar y junta con tamiz de suciedad en la brida de aspiración
| Velocidad de bombeo 50Hz | 3.300 |
|---|---|
| Velocidad de bombeo 60Hz | 3.900 |
| Potencia nominal del motor 50Hz | 11 |
| Potencia nominal del motor 60Hz | 11 |
| Clase de eficiencia del motor | IE3 |
| Peso | 590 |
| Longitud | 118,3 |
| Anchura | 54 |
| Altura | 41,4 |
| Brida de conexión de entrada | DN 250 ISO-K |
| Brida de conexión de salida | DN 160 ISO-K |
| Nivel de ruido | 63 dB(A) |
| Tipo de refrigeración | Refrigeración por agua |
| Tipo de aceite | LEYBONOL LVO 210, LEYBONOL LVO 400 |
Datos técnicos adicionales
| Datos técnicos | Valor |
|---|---|
| Velocidad de bombeo nominal según DIN 28426 | 4400 m³/h (50 Hz) / 5280 m³/h (60 Hz) / 7040 m³/h (80 Hz) |
| Velocidad de bombeo efectiva máx. | 3300 m³/h (50 Hz) / 3900 m³/h (60 Hz) / 4800 m³/h (80 Hz) con bomba previa SP 630; con una RUVAC adicional como etapa intermedia 3700 / 4400 / 5800 m³/h |
| Diferencia de presión máx. admisible en funcionamiento continuo | 30-45 mbar (50 Hz) / 20-30 mbar (60 Hz) / 8-12 mbar (80 Hz) |
| Tasa de fugas, integral | < 1 × 10⁻⁵ mbar·l/s |
| Versión | motor de 11 kW, funcionamiento en red o con convertidor de frecuencia externo |
| Lubricante | Aceite éster LEYBONOL LVO 210 |
| Tensión de red | 3Ph 400 V 50 Hz / 460 V 60 Hz |
| Potencia nominal del motor | 11 kW (50 Hz) / 11 kW (60 Hz) |
| Corriente nominal | 20 A (400 V) / 17,4 A (460 V) |
| Consumo de potencia en vacío | 0,7 kW (50 Hz) / 0,8 kW (60 Hz) / 1,0 kW (80 Hz) |
| Clase de eficiencia del motor | IE3 (motores equivalentes a IE3 según el manual de instrucciones 12/2025) |
| Velocidad de giro nominal | 3000 / 3600 / 4800 min⁻¹ (50 / 60 / 80 Hz) |
| Velocidad máx. admisible | 4800 min⁻¹ |
| Velocidad mín. admisible | 1200 min⁻¹ en funcionamiento de más de 1 hora |
| Grado de protección | IP 55 |
| Agua de refrigeración | 2 × G 1/4" rosca hembra; Entrada 5 a 35 °C; Presión de alimentación 2 a 9 bar(g); potencia disipada 4 kW; Consumo 5,7 l/min (25-30 °C), 3,8 l/min (20-25 °C), 2,9 l/min (< 20 °C) |
| Carga de lubricante | 4,75 l (dirección de bombeo vertical) / 1,8 l (dirección de bombeo horizontal) |
| Brida de conexión entrada / salida | DN 250 ISO-K / DN 160 ISO-K |
| Materiales (en contacto con el gas) | Fundición gris, fundición nodular, FKM, acero, acero inoxidable, pintura epoxi |
| Nivel de ruido según DIN EN ISO 2151 | < 63 dB(A) a 50 Hz y presión final |
| Temperatura ambiente admisible | 10 a 40 °C |
| Temperatura de almacenamiento | -10 a +60 °C |
| Nombre del producto | Referencia |
|---|---|
| Kit de mantenimiento grande RUVAC WH/WHU 4400/7000 | EK110002828 |
| Motor de recambio 400 V, 11 kW | E6550282 |
| Motor de recambio 400 V, 18,5 kW | E6550284 |
| Nombre del producto | Referencia |
|---|---|
| Convertidor de frecuencia GA500 con filtro de red, 400 V, 11 kW | 127700A14 |
| Convertidor de frecuencia GA500 con filtro de red, 200 V, 11 kW | 127700A19 |
| Convertidor de frecuencia GA500 con filtro de red, 400 V, 18 kW | 127700A10 |
| Convertidor de frecuencia V1000, 400 V, 11 kW, IP 66 | 155187IE3 |
| Convertidor de frecuencia V1000, 400 V, 15 kW, IP 66 | 155188IE3 |
| Filtro de 200 V | E6503086 |
| Filtro de 200 V para red IT | 112005A25 |
| Pantalla externa (panel de mando LCD) | 112005A80 |
| Módulo PROFIBUS DP | 112005A78 |
| Módulo PROFINET | 112005A75 |
| Módulo EtherCAT | 112005A76 |
| Módulo de relé (salida digital) | 112005A70 |
| Módulo Ethernet (dual port) | 112005A72 |
| Pies de la bomba para dirección de bombeo horizontal | 155181V |
| Kit de evacuación de la cámara de engranajes WH 4400/7000 | 155183V |
| Presostato PS 115 (acero inoxidable), ajustable | 16004 |
| Amplificador de conmutación SV 110, 230 V | 16078 |
| Codo 90° DN 16 ISO-KF | 18436 |
| Anillo de centrado de Al con junta tórica de CR (neopreno), DN 16 ISO-KF | 18326 |
| Anillo de apriete de Al (ADC 12), DN 10/16 ISO-KF | 18341 |
| LEYBONOL LVO 210, 1 litro | L21001 |
| LEYBONOL LVO 210, 5 litros | L21005 |
| LEYBONOL LVO 210, 20 litros | L21020 |
| LEYBONOL LVO 210, 208 litros | L21099 |
| LEYBONOL LVO 400 (PFPE), 0,75 litros | L40000 |
| LEYBONOL LVO 400 (PFPE), 1 litro | L40001 |









