Jeu de glissières d'origine Leybold SOGEVAC SV 630 / F - 71412020. Le jeu contient 3 glissières en carbone.

Les curseurs sont sujets à l'usure. Les palettes doivent être changées régulièrement selon le mode d'emploi de la pompe à laquelle elles sont destinées.